西方戏剧经典在传统戏曲中的本土化再现——以《海达·高布乐》改编为例

来源 :浙江海洋学院学报(人文科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:reddhong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
西方戏剧的改编是传统戏曲曲目的重要组成部分。《心比天高》是成功改编的范本。改后的剧本对女性主角形象从人物身份、主体意识、死亡观等方面作了本土化处理。戏曲改编中之所以会出现本土化现象,是因为戏曲和西方戏剧在作品使命、传统伦理及观众的接受习惯上存在着差异。
其他文献
目的观察导管接触性溶栓治疗急性上肢动脉栓塞(AUEAE)的临床效果。方法对18例(18肢)AUEAE行导管接触性溶栓治疗,术后规律抗凝,观察治疗效果及并发症。结果18例导管接触性溶栓
采用案例研究的方法,对发生在重庆市某住宅小区阳台上的非正规性改造现象进行了研究。提出在城市生活空间愈发标准化、商品化的背景下,阳台这一特殊的建筑要素可作为研究城市
通过建立支持向量机回归模型,对某一段母线电压进行预测。并通过几次模型参数的优化,将误差逐渐减小,取得令人满意的结果。利用模糊信息粒化方法,获取电压曲线的特征。结合优
目的:探讨藏药配合热敷疗法治疗肩周炎的临床疗效。方法:选取2018年5月—2020年4月我院收治的130例肩周炎患者作为研究对象,以奇偶数分组方式均分病例。将奇数65例纳为藏药组
各位委员、各位代表:今天,我们在此隆重召开全国科技名词委第五届委员会全体会议暨全国科技名词委成立二十周年纪念大会.在大会前夕,我们收到陈至立同志、徐冠华同志以及有关
<正>设计是建筑师的事业,热情,也是理想。但从个人角度来讲,不只是设计,如果能亲手建造自己的作品,应该是很多建筑师不易实现的梦想。而对于两位全职工作,且有家庭的建筑师,
期刊
随着高等教育大众化时代的到来,高校里有心理危机的学生数量呈现上升趋势。建立有效的心理危机应对机制已成为高校构建和谐校园的重要内容之一。大学生出现不同程度的心理危机
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
资本市场为上市公司股东设计了两种投票机制,即“用手投票”(行使表决权)和“用脚投票”(二级市场增持或抛售股票)。现有文献认为,由于中小股东用手投票参与公司决策所付出的
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技