论文部分内容阅读
从2008年以来,我国服装企业的并购活动变得频繁起来。包括波司登、箭鹿集团、威兹曼等一批大中型企业都实施了一系列并购活动。而作为龙头的雅戈尔,从2007年底以来,并购的步伐就从未停止过。其他行业也有类似的情况。而在并购的方向上,海外并购成为大热门。统计数据表明,2008年,中国内地的海外并购升至205亿美元,在今年一季度的30亿美元的低谷之后,二季度的海外投资交易额骤然飙升至108亿美元。如此大规模的海外并购,业绩如何呢?答案是:不乐观。
Since 2008, the M & A activities of Chinese garment enterprises have become frequent. A number of large and medium-sized companies, including Bosideng, Arrowhead Group and Weitzman, have implemented a series of M & A activities. Youngor, a leading player, has never ceased its acquisitions since the end of 2007. Other industries have similar situations. In the direction of mergers and acquisitions, overseas mergers and acquisitions become a hot topic. Statistics show that overseas acquisitions in mainland China rose to 20.5 billion U.S. dollars in 2008, surging sharply to 10.8 billion U.S. dollars in the second quarter after the 3-billion-U.S. dollar slump in the first quarter of this year. Such a large-scale overseas acquisitions, performance how? The answer is: not optimistic.