对欧洲宏观经济体制的批评

• 作 者: 阿苏克·莫迪 姜大雄 谢晨月
• 机 构: 美国普林斯顿大学伍德罗威尔逊学院,
• 出 处: 国际经济评论
• 发表日期: 2015年05期
• 关键词: 固定汇率制 调整汇率 国际宏观经济 宏观经济体制 货币联盟 德国马克 布雷顿森林 魏格尔 货币贬值 竞争性贬值

大萧条之后的浮动汇率制度直到1930年代的大萧条,经济学主流观点一直认为国家应该采取固定汇率制,除非有不得已的原因被迫调整汇率。1870—1913年期间,金本位制下的经济繁荣进一步加深了人们对固定汇率制的信仰。但在1913年后,金本位不再适用,哈佛大学经济学家哈伯勒(Gottfried von Haberler)称固定汇率制度成了“大萧条的牺牲品”。这引发了对国际宏观经济学革命的思考。1940年代,浮动汇率制逐渐显现。

The Floating Exchange Rate System After the Great Depression Up to the Great Depression of the 1930s, the mainstream economics view had always believed that countries should adopt a fixed exchange rate system unless forced to adjust the exchange rate for any reason. During the period 1870-1913, the economic prosperity under the gold standard further deepened people’s belief in the fixed exchange rate system. But after 1913, the gold standard no longer works, and Harvard economist Gottfried von Haberler called the fixed exchange rate a “victim of the Great Depression.” This triggered a reflection of the revolution in international macroeconomics. In the 1940s, floating exchange rates gradually emerged.