论文部分内容阅读
本地化行业涉及的技术层面广泛,翻译是其核心,本地化翻译对译者能力提出新的要求。超文本翻译是本地化翻译区别于其他翻译对象的显著特征。本文将电子游戏软件中出现的超文本归纳为三类,并给出相应的本地化策略。
电子游戏本地化中的超文本翻译
【摘 要】
：
本地化行业涉及的技术层面广泛,翻译是其核心,本地化翻译对译者能力提出新的要求。超文本翻译是本地化翻译区别于其他翻译对象的显著特征。本文将电子游戏软件中出现的超文本
【机 构】
：
中国民用航空飞行学院外国语学院
【出 处】
：
智库时代
【发表日期】
：
2020年11期
其他文献
目的:分析反流性咽喉炎治疗中雷尼替丁与奥美拉唑对RSI、RFS评分的影响。方法:选取2018年5月~2019年5月200例反流性咽喉炎患者作为研究对象。分为奥美拉唑组与联合组,各100例
当一个合格秘书不易,而做一名优秀秘书更难。个中之难,究之有三：一在任务重。办文、办事和办会,每天都有,一样不能落下,＂眼睛一睁,忙到熄灯＂可谓大多秘书人员工作的生活写照。二
期刊
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
We fabricated wearable perspiration analyzing sites for actively monitoring physiological status during exercises without any batteries or other power supply.Th
<正> 1 临床资料 我们收集近年来神经内科住院治疗的老年人蛛网膜下腔出血(SAH)50例,年龄最大76岁,最小60岁,平均69岁,男38例,女12例。住院治疗结果存活42例,死亡8例。发病诱
1大会概况第23届世界家禽大会（WPC2008）于2008年6月30号至7月4号在澳大利亚布里斯班国际会展中心召开。本届大会由世界家禽学会澳大利亚分会主办。有来自中国、美国、英国、荷
目的分析研究良性前列腺增生(BPH)合并前列腺炎患者的临床特点。方法选取在2012年6月至2013年6月来我院泌尿外科就诊的被诊断为良性前列腺增生的154例患者作为研究对象,随机
提出了一种利用双光幕拼接与图像处理技术对货车端部超限进行实时自动检测的方法。检测过程主要包括光幕数据的获取、上下光幕数据的拼接、图像数据的规格化和超限部分图像的
随着近些年我国对文化创意产业发展的大力推动,图书馆行业也逐渐提高了对文化创意产品的开发与推广重视度,但从目前对图书馆文化创意产品的研究来看,不仅数量较少且大多数处
Sodium ion batteries and capacitors have demonstrated their potential applications for next-generation low-cost energy storage devices.These devices’s rate abi