论文部分内容阅读
由于思维方式、表达习惯以及饮食文化的不同,与英式菜名相比,中式菜名中有丰富的变异现象。本文从变异的角度,列举了中式菜名中的几种常见的语言变异现象:词汇变异、语意变异和语域变异。本文基于这些语言现象,分析了中式菜名中的语言变异现象存在的文化原因和深层语言学的依据。
中式菜名中的语言变异现象以及深层依据
【摘 要】
：
由于思维方式、表达习惯以及饮食文化的不同,与英式菜名相比,中式菜名中有丰富的变异现象。本文从变异的角度,列举了中式菜名中的几种常见的语言变异现象:词汇变异、语意变异
【机 构】
：
浙江金融职业学院
【出 处】
：
宁波广播电视大学学报
【发表日期】
：
2006年04期
其他文献
陈设艺术是酒店室内设计的重要组成部分,不仅传达和表述着特定的文化信息和社会属性,而且还以更丰富、风格更明确的人性化设计带给酒店客人一种文化心理和视觉愉悦。本文在对
针对目前隧道通风设计采用传统恒定流动理论，造成隧道通风系统能耗太大，使部分隧道不能进行正常机械通风以及隧道通风系统无法实现节能的自动控制等问题，本文结合具体工程，对隧道
历史上中国自然地理环境的封闭性、多样性，民族经济的差异和密不可分的联系．地方政权的分立与日趋扩大、紧密的国家统一等诸多因素的有机运动，形成我国民族关系特有的发展规律和
林政管理是林业经营过程中所包括的管理问题,依照林业的相关政策法规,对林业相关产业实施的业务管理.其核心内容为“六管理一执法”,即林业经营管理、林权管理、森林资源管理
城市公共交通线网、枢纽规划的理论和实践是城市交通规划的重要组成部分，是确定城市道路交通建设规划布局、网络容量、主要干道及换乘枢纽的重要依据。城市交通规划是在城市总
《百鸟朝凤》反映了当代社会非物质文化遗产传承举步维艰的状况。当代英国作家朱利安·巴恩斯的小说《英格兰,英格兰》也反映了类似问题。消费社会盛行的＂拟像＂对真实的历
<正>一、课题提出背景语文作业是有效提高学生语文素养必不可少的途径,是实施素质教育、进行课程改革的重要载体。山东省教育厅对规范中小学办学行为作出"五严规定",徐州市教
会议
依附性的社会标签这也许是中国公路货运场景中独有的现象。从某种意义上说,"卡嫂"是指男性卡车司机的女性配偶,更为具体地讲是指男性卡车司机配偶中那些跟车的妻子,或者是积
建筑工程中,照明电气扮演的角色非常重要,其对建筑行业朝着现代化方向发展具有一定推动作用。因此,对建筑工程照明电气进行节能设计是非常有必要的,同时,在设计中必须考虑用