论文部分内容阅读
几个月前,我给亲戚家正上小学五年级的小涛当临时家教。在那几天中,我意外发现一个现象:每次我给小涛出题时,他都会不假思索地回答:“我不会。”即便是简单的常识性问题,他也会这样回答。有一次,小涛还既诚恳又可怜兮兮地又加上一句:“叔叔,我天生就是这么笨。”我好奇地问:“这些问题你总是连想都没想就回答说不会。你真的肯定自己不会吗?还有,你为什么总说你笨呢?”
A few months ago, I gave my relatives a temporary tutoring at Xiaotao, a fifth-grade primary school. In those few days, I accidentally discovered a phenomenon: Every time I asked Xiaotao, he would answer without hesitation: “I do not.” Even a simple common-sense question would answer him. Once again, Xiaotao also added a cordially and patheticly: “Uncle, I was born stupid.” I asked curiously: “These questions are always answered without even thinking about them No, you’re really sure you will not? Also, why do you always say you stupid? ”