论文部分内容阅读
受西方经济衰退严重影响的全球计算机工业,在经历了1993年的相对萧条期后,从1994年开始,形势明显好转。随着巨大的个人消费市场的成熟、网络和多媒体技术的发展,计算机信息产业正孕育着一场深刻的变革。这场变革同样对中国计算机产业与市场产生着深远的影响。 纵观匆匆逝去的1995年,跌宕起伏的市场风云留给业界的,不仅有剧变的激昂、成功的喜悦,还有痛失良机的遗憾、失败后无奈的叹息。
The global computer industry, severely affected by the economic downturn in the West, experienced a marked slump in 1994 after its relative depression in 1993. With the immense growth of the personal consumer market, the development of internet and multimedia technology, the computer information industry is pregnant with a profound change. This change also has a profound impact on China’s computer industry and the market. Throughout the passing away in 1995, the ups and downs of the market situation left to the industry, not only the drastic changes in the joy of success, but also the opportunity to regret the regret, frustration after helpless sigh.