美国的科技新闻报道可供借鉴

• 作 者: 吴汝康
• 机 构: 中国科学院古脊椎动物与古人类研究所 北京100044
• 出 处: 世界科技研究与发展
• 发表日期: 1998年01期
• 关键词: 新闻报道 古人类学 人类化石 南方古猿 人属 先驱种 尼安德特人 专业知识 石制品 人类学界

1997年,大部分时间我在美国,突出的感觉是美国的信息非常灵通,反映在社会的各个方面。在科学技术方面,不仅在高新技术和尖端学科,就像我所从事的古人类学这样的小学科也不例外。特别是他们的科技新闻报道给了我深刻的印象,可供我们借鉴。 美国的科学记者,具有相当多的有关的专业知识,熟识一些科学家,知道某一科学家有何专长,所以写出的采访报道比较准确而又通俗易懂。举具体例子来说吧!

In 1997, most of the time I was in the United States, the prominent feeling was that the information in the United States was very well-informed and reflected in all aspects of society. In science and technology, not only in high-tech and cutting-edge sciences, but also in elementary schools like the ancient anthropology I was engaged in. In particular, their technology news stories have impressed me for reference. American science journalists, who have a considerable amount of relevant professional knowledge, are familiar with some scientists and know what a scientist has, have prepared accurate and easy-to-understand interviews. For example, let’s say it!