论文部分内容阅读
本文简述纳西语东西两个方言语法方面的异同点。第一部分分述名词和数量词、动词的情态、助词等方面的共同之处,第二部分分述名词转为动词、动宾结构的助词、单音节形容词表示程度加深的方式、动词词极的重叠形式等方面的差别。作者认为,两种方言虽说有诸多语法上的差异,但从语音、词汇和语法的整体来看,不能视为是两种语言的差别。文中并对《纳西语简志》涉及的内容作补充或修正说明。
This article briefly describes the similarities and differences in grammar between the two dialects of Naxi language. The first part is divided into nouns and quantifiers, modalities of verbs and auxiliary words. The second part is that the nouns are converted into verbs, the verbs of verb-structure, the way of monosyllabic adjectives deepening, the verbal overlap of verbs Forms and other differences. The author believes that although there are many grammatical differences between the two dialects, they can not be regarded as the differences between the two languages in terms of the whole of the pronunciation, vocabulary and grammar. The text and “Naxi simplex” involved in the contents of the supplement or amendment instructions.