【摘 要】
：
吕品 在電视上看到巴黎圣母院陷入熊熊烈火，非常痛心担忧。万幸的是虽然屋顶被烧毁，但是建筑结构并无大碍，北墙巨型的彩绘玻璃窗也完好无损。法国总统马克龙誓言到世界各地找来最好的专家，请全体法国人同心协力修复这座标志性历史建筑。这一点，我相信法国人能够做到。 其实，巴黎圣母院如果能修复，那将不是它历史上的第一次。现在的巴黎圣母院，是一座挺拔而又轻巧的哥特式建筑，但这其实是19世纪中期大规模修复的结果
论文部分内容阅读
吕品 在電视上看到巴黎圣母院陷入熊熊烈火，非常痛心担忧。万幸的是虽然屋顶被烧毁，但是建筑结构并无大碍，北墙巨型的彩绘玻璃窗也完好无损。法国总统马克龙誓言到世界各地找来最好的专家，请全体法国人同心协力修复这座标志性历史建筑。这一点，我相信法国人能够做到。
其实，巴黎圣母院如果能修复，那将不是它历史上的第一次。现在的巴黎圣母院，是一座挺拔而又轻巧的哥特式建筑，但这其实是19世纪中期大规模修复的结果。例如位于教堂中央位置、在此次大火中坍塌的93米高尖顶，就是那时完成的。原来的尖顶已经在法国大革命时期被拆除，其中的铅被熔化铸成了子弹。
而当年的修复，是出自法国社会对巴黎圣母院在大革命期间遭受的摧残以及前后几十年胡添乱改的一种心理反应。在19世纪早期，这座建筑不仅尖顶被拆、外墙浮雕被砸、玫瑰花窗空空如也，而且原本的天主教堂被改造成献给“理性女神”的神庙，内部各种后来添加的装饰空虚艳俗，看上去就像是凡尔赛宫内金光闪闪的沙龙或是歌剧院的布景。
1830年，年仅28岁的法国作家维克多·雨果作出了一个决定：如果历史无法保护巴黎圣母院，那么只有靠他的小说来完成这一任务了。第二年，《巴黎圣母院》出版，在法国引起轰动。
小说讲述的是吉卜赛舞女和钟楼怪人之间的故事，但也是一首为那座早已逝去的建筑所写的挽歌。众多读者来到小说中故事的发生地点，在心中重构小说中的画面，想象巴黎圣母院因为“时光的盲目和人类的愚蠢”而被掩盖的华美。不久之后，巴黎公众开始要求修复这座教堂，甚至要和雨果小说中所写的一样。于是在1845年，两位建筑师维奥拉-勒-迪克（Viollet-le-Duc）和拉叙斯（Lassus）受命修复巴黎圣母院。
问题在于：修复成什么样子？巴黎圣母院始建于1163年，几百年间经历了无数次改造，哪个版本才是“真正”的、未经破坏的巴黎圣母院？两位建筑师非常清楚自己的任务：修复工程并不是刻板地恢复历史，而是依照一个浪漫的想象，试图在时光长河中为一座建筑找到一个固着点，将它恢复到一种“过去无法达到的完整状态”。
例如巴黎圣母院的外墙，就是一种对过去改造的继承和妥协。在中央区域，即尖顶正下方，两位建筑师采用了最初的厚墙小窗风格，显得庄严凝重，但是两侧墙壁的其余部分，则继承了过去许多代石匠们的改造，通过“拱弧”结构，即现在我们看到的一排排伸出墙外的桥梁式结构来承重，保证可以在外墙上开出大窗、嵌上彩绘玻璃。
正如爱德华·霍利斯在《建筑的前世今生》中所指出的，建筑的“原貌”只是一个虚构的概念，“复原”后的巴黎圣母院是科学与浪漫的结合，所展示的与其说是一部历史画卷，不如说是其当时身处的时代。
相信未来法国政府从世界各地请来的修复专家，尽管有现代科技手段支持，依然要在“应该修复成什么样”这一问题上作出选择。希望在他们手中修复的巴黎圣母院，同样能反映我们身处的时代。
其他文献
中国国内新冠肺炎疫情已呈扭转之势，但世界形势日益严峻，病毒向全球蔓延，逼出了各国平日里掩藏在冰山之下的种种问题。 譬如韩国的猖狂邪教。 截至3月11日，韩国已经累计确诊7869例新冠肺炎患者，61人死亡。 确诊者中，大部分与新天地大邱教会有关。大邱地区的分会内部，出现了一名“超级传播者”，直接导致交叉感染上千人。但教会隐瞒密集聚会之事，事后不愿提供名单，耽误了疫情控制时间，导致疫情大规模扩散
你是否想过这个问题：在工作中，你真的需要有人来给你布置任务吗？ 3年前，瑞典软件咨询公司克里斯普（ Crisp）就给出了他们的答案——不需要。这家公司大约40名员工，已经尝试过多种组织架构，包括很多公司常用的那种单一领导者管理公司的架构。之后克里斯普又试着采用每年更换一个执行总裁的方式，执行总裁由员工投票选出，不过最后他们还是集体决定——让公司没有“老板”。 对此，公司开发人员亚索·松德曼解释
漫步在泰国街头，你总会与佛教元素不期而遇。不论是繁华的现代大都市曼谷，还是北部的清新小城清迈，抑或是游人如织的海滨度假区普吉岛，随处可见隐匿于街巷的佛寺、三五成群的黄袍僧人以及男女老少佩戴的佛珠、佛牌。 到访泰国，几处必看的景点都和佛教有关。 曼谷有玉佛寺，寺中供奉着泰国镇国之宝“玉佛”，这尊佛像由一整块碧玉雕刻而成，通体苍翠，幽泛绿光。 清迈有著名的契迪龙寺和帕辛寺，契迪龙寺始建于15
1966年，作家斯图尔特·布兰德在迷幻剂作用下，站在俯瞰旧金山的屋顶上，觉得自己感知到了地球弯曲的表面。他困惑为什么还没有人从空中拍摄地球全貌，因为这能极大地帮助人们感受到彼此之间的联结。当天晚些时候，他在日记中写道：“为什么我们还没有一张关于整个地球的照片？”第二天，他订购了几百张海报和徽章，以寻求此问题的答案。随后，该运动迅速席卷整个美国。 1968年平安夜，NASA宇航员弗兰克·博尔曼（F
人类一旦驯服了领头马，其他的马自然就会听命 人生在世，不过数十年，每日见惯了一个脑袋两条腿的同类也会觉得厌烦，百无聊赖的人生若有“异类”做伴，岂不更有趣、更精彩？ 很多人在闲暇时与宠物嬉戏，下班回家撸着它就觉得心安，你哭泣时它伴你身旁，你欢欣时它也一同雀跃……好的宠物是我们的“宝贝”兼益友，猫猫狗狗、猪马牛羊、蛛鸟虫鱼、蛇龟蜥蜴，都见怪不怪。 但你可曾想过，为什么很多动物愿意蒙人恩宠？合格宠
在别的国家有什么事是特别冒犯，然而游客通常不做功课就不知道的呢？（来源：美国Reddit） @shufflebottom ：在英国别去招惹女王护卫队，他们不是装饰品，而是正在执行公务的士兵。你只要乖乖在旁边看着就好了。 @KakatteKoi ：在泰国不要摸别人的头顶，这是人身体的最高点，所以是最需要尊重的部分。 @Bellaa0：如果你问一个挪威人“你怎么样”（How are you do
不断持续的澳大利亚山火造成的动物数量损失，目前估計可能有10亿。这理所当然地引发了广泛新闻报道。在这场严重的自然灾害中，讨人喜欢的考拉和袋鼠等动物受到了极大的伤害，引起了我们的关注与同情。 但是在世界其他地区，一场人为灾难在全球范围蔓延，一个我们不会像对待考拉和袋鼠那样给予关注的物种—驴子，正身处危机之中。庞大需求 目前，驴子在许多非洲国家，以及在包括巴西和巴基斯坦在内的其他国家中，都遭受了极
拉克伊斯·马拉赫塞斯国家公园 来巴西之前，这个国家对我来说，一直是个熟悉又神秘的存在。 令人熟悉的，缘由“足球王国”在世界杯上的高光表现，以及对外输出的足球明星。记得1998年法国世界杯时，我正读小学3年级。当时学校掀起了一股收集“小虎队干脆面球星卡”的热潮，其中巴西队的罗纳尔多和里瓦尔多，是价值最高的两张卡。 但巴西又是陌生的，这一点体现在地理位置上。与一衣带水的邻国相反，位于南美的巴西和
在美国吃什么？什么都吃，中国菜、越南菜、西班牙菜、南美菜、希腊菜、北非菜、泰国菜……早期的美国，由于立国精神及民风偏向保守朴实，以及美国没有宫廷、皇室的推动与鼓励，饮食发展緩慢;19世纪以后，丰富的移民史已经让美国成为世界上最具饮食折中主义的地方之一。 相较于中国人，普通的美国家庭对吃没有那么多的讲究。他们平时吃得最多的要数汉堡、披萨、沙拉这类快餐了。这些食物的主旨不是带来困扰，而是安抚，因为相
20世纪20年代，商船Garthsnaid，水手在整理船帆 无论是阳光灿烂还是狂风暴雨，穿越于新西兰和南极洲附近水域的水手们，都忠实地记录了他们所遇到的天气，以此建立了宝藏般的数据库。一个多世纪后，科学家们正在挖掘这些海洋航行记录，以了解该地区气候的过去和未来—为此他们也需要公众的帮助。神秘的南极 了解过去的天气状况，可以帮助科学家校准气候模型。他们用不同的气候模型来预测不同的天气条件。从19
