论文部分内容阅读
本文根据对比语言学研究法，从英语重形合与汉语重意合的角度对英汉两种语言进行比较，并深入分析了其语言差异和文化根源。从语法上和思维方式上，分析形合意合对英汉双语翻译的影响。
英汉形合意合与句子翻译
【摘 要】
：
本文根据对比语言学研究法，从英语重形合与汉语重意合的角度对英汉两种语言进行比较，并深入分析了其语言差异和文化根源。从语法上和思维方式上，分析形合意合对英汉双语翻译的影
【机 构】
：
130012,吉林大学外国语学院 吉林 长春
【出 处】
：
都市家教（上半月）
【发表日期】
：
2015年10期
其他文献
癫痫是一组由大脑神经元异常放电所引起的突然、短暂、反复发作的脑部功能失常的综合征.偏头痛是一类周期性发作的以单侧或双侧头痛为特征的疾病.二者均有发作性、暂时性、刻
随着医疗技术的发展,微创手术因其创伤小、恢复快的优势得到了临床广泛应用.硬式内镜手术器械主要有腹腔镜器械、胸腔镜器械、脑室镜器械、关节镜器械、膀胱镜器械、输尿管镜
《基础会计》是会计专业的一门基础课，该课程教学效果的好坏直接影响以后专业课程的教学。教师应从培养学生学习兴趣、应用灵活多样的教学方法、强化模拟实习和加强学法指导等
目的:探讨M R I在直肠癌的术前诊断及临床分期中的应用价值.方法:选取2016年6月—2017年12月期间收治的30例直肠癌患者,术前行M R I分期与术后病理对照.结果:直肠癌应用M R I
目的:探讨针对消化道出血患者以消化内镜治疗的临床效果.方法:将我院2017年1月—2017年12月诊治的消化道出血患者共计90例为研究样本,将患者平均分组为观察组、对照组.对照组
目的:探讨微生物检验标本不合格原因和质量控制对策.方法:选取2016年9月—2017年9月于我院进行微生物检验的134例标本展开研究,对检验标本不合格原因和类型进行分析,并提出相
目的:检测入组患者氯吡格雷用药相关基因、阿司匹林用药相关基因多态性,以便根据不同基因提出个体化用药方案,为探讨老年颈动脉粥样硬化患者基因多态性与个体化抗血小板治疗
索绪尔是二十世纪最著名的语言学家之一，是现代语言学的开创者。他的《普通语言学教程》体现了他的语言学思想。“二分法”是他语言学研究的主要方法，也是贯穿其整个思想的一条