论文部分内容阅读
模因论作为文化传播理论,不仅为《孟子》英译过程中文化的传播提供了新的视角,也为中国传统文化的传播和演绎提供了理论依据.本文从模因理论视角,对比分析了两个《孟子》英译本中对文化专有项的复制与传播,研究成功模因的复制特点,对《孟子》英译具有现实意义.
模因论视角下《孟子》英译中文化专有项的复制与传播
【摘 要】
：
模因论作为文化传播理论,不仅为《孟子》英译过程中文化的传播提供了新的视角,也为中国传统文化的传播和演绎提供了理论依据.本文从模因理论视角,对比分析了两个《孟子》英译
【机 构】
：
四川师范大学外国语学院
【出 处】
：
南风
【发表日期】
：
2014年15期
其他文献
洪炳文是近代杰出爱国剧作家.他的《电球游》传奇开创了我国科幻剧的先河.洪炳文的剧作鲜明地体现了传奇杂剧在近代特定背景下的时代新变:传奇杂剧体式走向融合,剧作多“案头
系统功能语言学是英语语言学中的新兴学科.本文主要从纯理功能对语言进行分析.威廉.福克纳是美国有名的南方小说家.小说中的语言奇特而扭曲.本文选取了福克纳的著名短篇小说
台湾作家王拓可谓是写草根小说的代表人物之一,他的经历造就了他自觉地为渔民“讲出他们心里话”.品读他的小说,深有体会.rn《妹妹你在哪里?》阿郎的妹妹被别人拐卖去当妓女,