论文部分内容阅读
党的十六届四中全会从加强党的执政能力的战略高度,强调坚持标本兼治、综合治理、惩防并举、注重预防的方针,抓紧建立健全与社会主义市场经济体制相适应的教育、制度、监督并重的惩治和预防腐败体系,中纪委五次全会上审议通过了《建立健全教育制度、监督并重的惩治和预防腐败体
At the strategic height of strengthening the party’s ability to govern, the Fourth Plenum of the 16th Central Committee of the Party emphasizes adherence to the principle of tackling both the symptoms and the problem, comprehensively treating each other, punishing and guarding each other simultaneously and paying attention to the principle of prevention. We must pay close attention to establishing and perfecting the education and systems compatible with the socialist market economic system , Supervise both the system of punishment and prevention of corruption, the Fifth Plenary Session of the Central Commission for Discipline Inspection examined and adopted the "establishment of a sound education system, supervision and punishment of both corruption and prevention of corruption