论文部分内容阅读
翻译和文化密不可分。文化因素在翻译过程中会引起误译。本文对这种差异可能在翻译中产生的影响进行研究，通过分析由于文化差异产生的误译，旨在能够更好地了解造成误译的原因从而指导今后的翻译学习。
文化背景差异下的误译
【摘 要】
：
翻译和文化密不可分。文化因素在翻译过程中会引起误译。本文对这种差异可能在翻译中产生的影响进行研究，通过分析由于文化差异产生的误译，旨在能够更好地了解造成误译的原因从
【机 构】
：
牡丹江师范学院
【出 处】
：
黑龙江科技信息
【发表日期】
：
2012年21期
其他文献
Objective To evaluate the effects of serum deprivation(SD)and hypoxia on the bone marrow endothelial progenitor cells(EPCs)survival in vitro.Methods Rat bone ma
本文根据实验及植物生长发育实际,提出植物抗病性及感病性基因在表达过程中的可诱导性,从而可以在不变动基因结构的条件下,利用诱导因素,例如83增抗剂,使感病毒的植物达到中
随着我国航空业的发展,我国民用飞机的起落技术也得到了很大发展,目前来看,虽然民用飞机的起落架系统已经相对成熟,但是仍有很多需要改进的地方,如起落架的位置指示系统的安
为了能够有效的防止洪水发生溢出和泄露,针对中小型水库的洪道设计就要特别用心。绝对不能允许在设计环节上出现大的问题,影响整个工程的功能和使用。将施工隐患扼杀到设计阶
ＥＦＦＥＣＴＯＦＥＸＴＲＵＳＩＯＮＴＥＭＰＥＲＡＴＵＲＥＯＮＰＲＯＰＥＲＴＩＥＳＯＦＡｌ－Ｆｅ－ＸＡＬＬＯＹ￥ＷａｎｇＲｉｃｈｕ；ＬｉＷｅｎｘｉａｎ；ＬｉＳｈｏｎｇｒｕｉ；ＺｅｎＹｕｘｉａｏ（ＤｅｐａｒｔｍｅｎｔｏｆＭａｔｅｒｉａｌｓＳｃｉｅｎｃｅａ...
DIFFERENTIAL RENAL GENE EXPRESSION IN EXPERIMENTAL DIABETIC RATS AFTER ASTRAGALUS MEMBRANACEUS TREAT
<正>~~
TISSUE-ENGINEERED GRAFT CONSTRUCTED BY SELFDERIVED BONE MARROW MONONUCLEAR CELLS AND HETEROGENEOUS A
Objective To create a method for constructing a tissue-engineered graft with self-derived bone marrow cells and heterogeneous acellular matrix.Methods The monon