与鱼共舞 没有风格就是风格——2006年的钓技倾向

• 作 者: 张炎冰
• 出 处: 钓鱼
• 发表日期: 2007年01期
• 关键词: 大众呼声 台钓 传统钓 钓鱼人 后程 抛竿 人说 中国钓鱼 选位 竿钓

乒乓球,这项起源于英国的运动现在成了中国的骄傲。西方人不服气,提出改变规则——不玩21分了,打11分。中国人说,玩就玩!底气十足。不过,我们承认,11分制的偶然性增强了,给了弱者打败强者更多的机会,后者要后程翻盘的可能性大大降低了,但观众喜欢这样的比赛。全国钓赛,包括商业性比赛也不再是一个声音——钓快鱼,拿小鱼说话了。玩小鱼,恕不奉陪,要玩就玩大鱼——这是大众呼声。

Table tennis, a movement that originated in the United Kingdom, has now become China’s pride. Westerners are not convinced, proposed to change the rules - do not play 21 points, hit 11 points. Chinese say, play to play! However, we acknowledge that the 11-point system has been fortuitously more fortunate, giving the underdog more chances to defeat the stronger, and the latter has a much lower chance of overtaking later, but viewers like it. National fishing, including commercial competition is no longer a voice - fishing fast fish, take the fish to speak. Play fish, do not fight, want to play to play big fish - this is the public voice.