论文部分内容阅读
5月份冷柜内外销相反产业在线监测数据显示,5月冷柜产销在出口回升的带动下略有回暖。5月冷柜总产量198万台,同比增长3.8%,环比下降13.6%。销量207.5万台,同比增长2.9%,环比下降9.2%。冷柜内外销呈相反走势但增降幅度相对冰箱较小,5月出口依然高于内销,从具体数量来看,内销量为69.8万台,同比下降1.2%,环比下降33.9%,内销方面大部分企业都呈下降趋势。出口方面达137.7万台,同比增长5.1%,环比增长11.9%,出口方面增减各异,其中奥马、星星、韩电增幅较大,降幅最大的是惠康。目前冷柜行业不仅内外销截然不同,细化到各企业更是差异明显,相对而言大企业表现稍好,市场集中度进一步提高。
In May on the contrary, the online and offline sales of refrigerators in the industry online monitoring data show that in May production and sales of freezers picked up slightly driven by the export rebound. May total output of 1.98 million freezers, an increase of 3.8%, down 13.6%. Sales volume of 2.0775 million units, an increase of 2.9%, down 9.2%. In the freezer, the sales volume in the refrigerator was the opposite, but the increase rate was smaller than that in the refrigerator. The export in May was still higher than that in the domestic market. According to the specific quantity, the domestic sales volume was 698,000 units, down 1.2% from the same period of last year and down by 33.9% compared with the previous month. Most domestic sales Enterprises are showing a downward trend. Exports reached 137.7 million units, an increase of 5.1% over the previous year, an increase of 11.9% over the previous year, with different increases and decreases in exports. Among them, Omagh, Xingxing and South Korea Electric Power Co. recorded a larger increase, with the largest decline being Wellcome. The current freezer industry is not only very different within and outside the export, refinement to the more obvious differences between enterprises, relatively speaking, large enterprises performed slightly better market concentration further improved.