论文部分内容阅读
在苏州有一位老人,叫邹叙生,他今年83岁了,他是一名萧笛制作师,从15岁学艺开始到现在已经快70年了,是苏州市非物质文化遗产民族乐器制作技艺传承人。2015年10月被中国音乐家协会民族管弦乐会笛子专业委员会授予“终身成就奖”。对工匠来说作品往往是最重要的,所以就算现在成为大师,他依然在苏州老城区,一家10平米的老工厂车间内,做着自己钟爱的手艺。制作一支好的笛、箫在取材、制作上有哪些讲究?山坡上的竹子肯定比山脚下的好,因为温差要比山脚下小,湿度也没那么大,光照也好,这样的竹子密度适中、结实。邹老做的笛、箫竹龄要3-5年以上的,大部分都来自安徽黄山地区。如果批量制作,那么新竹下山后应该放在阴凉处保存两年
An old man in Suzhou called Zu Xusheng, he is 83 years old. He is a production engineer Xiao Shao, from the age of 15 years of art has been almost 70 years now, is the intangible cultural heritage of Suzhou City, national musical instrument production skills inheritance people. In October 2015, he was awarded the “Lifetime Achievement Award” by the Flute Professional Committee of the Chinese Musicians Association National Orchestra. Works are often the most important for craftsmen, so even though he is now a master, he is still doing his favorite workmanship in an old 10-square-foot factory in Suzhou’s Old City. Production of a good flute, flute in drawing, production on what stress? The hillside of the bamboo is certainly better than the foot of the mountain, because the temperature difference is smaller than the foot of the mountain, humidity is not that big, light is good, so the density of bamboo Moderate, strong. Zou old flute, flute bamboo age to 3-5 years, most of them come from Huangshan area of Anhui. If mass-produced, then Hsinchu down the mountain should be kept in the shade for two years