论文部分内容阅读
在正式进入话题之前,我想先引用好友向尧描绘武汉白沙洲的一句话:“以为是对岸。其实是/江中小岛”。向尧写诗,但这句话却只是他发布在微信朋友圈里的一小段描写,似乎没有用到任何修辞,看似平淡无奇。不过,他没有将这句话以日常语句的线性模式展现,而采用了分行手法;同时,他也没有按照常规语法将两个分句分列两行,而是将第二个分句切开,将第一个分句和第二个分句的前三个字“其实是”并列一行,第二个分句的“江中小岛”则另起一行:
Before formally entering the topic, I would like to quote a friend first to quote Yao from the Baishazhou site in Wuhan: “I thought it was the other side of the river. Writing poetry to Yao, but this sentence is only a small description of his release in WeChat circle of friends, it seems that no use of rhetoric, seemingly bland. However, instead of presenting the sentence in a linear pattern of everyday sentences, he adopted the practice of branches. At the same time, he did not separate the two clauses into two lines according to the conventional grammar, but cut the second clause , The first clause and the second clause of the first three words ”in fact “ side by side, the second clause ”River Isle " is another line: