论文部分内容阅读
由国家计委、国家经委、经贸部组成的中国经济代表团,结束对匈牙利、保加利亚、捷克斯洛伐克、德意志民主共和国、波兰等五国的访问,回到北京以后,代表团团长、国家经委副主任朱镕基接受了本刊记者的采访。朱镕基同志说:“中国经济代表团在出访上述五国时,受到了五国政府的高度重视和高规格接待。会见总理、副总理9人,部长、副部长56人,参观了40个城市的70个企业,商定老厂改造和技贸结合项目79项,取得了经济上和政治上的积极成果。”
The Chinese economic delegation, consisting of the State Development Planning Commission, the State Economic Commission, and the Ministry of Economics and Trade, ended the visit to Hungary, Bulgaria, Czechoslovakia, the German Democratic Republic, Poland, and other five countries. After returning to Beijing, the head of the delegation and the State Economic Commission deputy Director Zhu Rongji accepted an interview with this reporter. Comrade Zhu Rongji said: "When the Chinese economic delegation visited the aforementioned five countries, it was highly valued by the governments of the five nations and received high-level receptions. It met with 9 prime ministers and vice premiers, 56 ministers and deputy ministers, and visited 40 cities. 70 enterprises have agreed on 79 projects for the transformation of old factories and the integration of technology and trade, and have achieved economic and political positive results.”