论文部分内容阅读
纺织品产业愿景
ISPO SHANGHAI展会的一个目标就是成为通往未来流行趋势的大门。展会与流行趋势专家展开合作，研究了各种对纺织品行业及其产品有影响的全球趋势。结合流行色和5个更为细分的面料趋势，这些大趋势让我们更好地了解，未来的面料会带给我们什么变化。
ISPO SHANGHAI展会非常乐意籍此机会分享关于面料行业春/夏2018的愿景，并以此作为ISPO TEXTRENDS 2016的基本指南。大趋势所显示的不只针对某个特定的领域，而会影响整个纺织链，直至终端消费者。色卡和纺织品流行趋势受到从消费者行为到全球经济状况的一系列的影响。电影、音乐、社交媒体、艺术和其它很多活动都反映到这些流行趋势中。它们形成一个基本指南，指导原料新产品和创新将如何在ISPO TEXTRENDS 2016上予以展示。
2018春夏之愿景
做到极致是这一季ISPO TEXTRENDS所要传达的主要信息，我们试图激励将运动服饰领域已有的高性能材料提升到一个新的层次，焕发出新的生命。
创造力是去陈出新、重焕活力的关键所在。这不是说我们现在完全没有真正有活力的产品开发和代表高端市场特征的创新。ISPO TEXTRENDS对这一季的流行预测将给行业以刺激，催发出新颖且激动人心的产品。让我们开始工作吧！
大趋势
新视野
在本季涌现大量的机会，我们藉此可将新开发的产品引入运动服装行业所有领域新的目标市场。别再局限于目光短浅的闭门造车，当我们大家都开始分享和拥抱新的思想和观念时，心情也会随之发生改变。技术给行业带来变化，它在传递创新的同时也给主流畅销产品带来前瞻性的思考。我们要如何做才能取得进一步发展，在振兴传统产品的同时，生产出对顾客具有吸引力的产品？
明白这一点后，我们就需要看清我们拥有什么，然后从成分、加工和手感到最终应用方面来加强产品的最终品相，从而再现产品的吸引力。我们需要推陈出新，既不能丢弃传统的精华，也不能一成不变、毫无创新。大胆尝试的时刻到了，让我们通过混搭创造出既有高质量又具独特性的产品，销量上涨便是水到渠成的事。
活力十足
一股崇尚健康和乐观积极的力量喷涌而出。今天的世界有些混乱喧嚣，全球新闻里尽是凄惨厄运，我们这个超级连接的社会也因浮躁而变得疯狂。休息时间显得格外珍贵，我们需要对其加以充分利用。顾客在追求附加值的同时也有着享受生活的需求。既然活着，就要活出精彩。我们必须并肩作战，创建一支和谐的先锋部队。对健康和营养的追求令健身服装成为本季焦点。无论是待售的功能性产品，还是最终客户所从事的从轻量级到重量级的运动中，都可以看出这一点。
这在拥有多功能面料的产品中是显而易见的，仅从其活泼欢快的色调、印制图案以及华丽的外观和手感中即可一目了然。于是，我们可以放松身心，好好享受生活，毫无负罪感地从事各种休闲活动。无论是对于行业里的产品提供者还是对于顾客，是时候该放开手脚、解开束缚了！
善意
当我们努力奋斗、不断追求一个从组成部分到道德规范都更强大的可持续发展的社会时，真实、透明和荣誉都起着举足轻重的作用。品牌为产品的组成部分注入信念，并传递到顾客身上，憧憬着一个更加洁净、绿色和公平的世界。在传统的纺织产业链中，新型可持续式纤维和低耗水、低耗能的生产过程将会出现。这个切实可行的大趋势将确保这场道德运动依然会带来顾客所期望的高端产品。
大自然扮演着关键性角色，天然纤维和纳米技术确保提供的产品名副其实。人工合成品紧随其后，改变了生产过程且带来更强有力的可持续性解决方案。关键点就在于我们必须联合起来，这也将在本季的各个领域中通过协同合作、和谐共处的方式得以展现。
色卡
当我们期待着调整已有成分和落实新发现时，专家们开会确定了2018年春夏流行趋势。心情总体上是开心的，有来自于对面料、剪裁和颜色的兴奋激动，也有预期活动带来的喜悦之情。从升级基本产品到振兴新一代产品，现在是打破界限、摒弃单一方法、探索出能在本季脱颖而出的独特而崭新的产品特质的时候了。
春夏季的一切都是关于探索新的方向，以改善顾客的运动基础和生活方式，让我们在追求和实现目标的过程中也能充分利用好休闲的时光。目的很明确，我们是时候该当家作主了！在追求运动目标的过程中掌控我们自己的生活、健康和宝贵的空闲时间。自由生活、开心大笑，享受每一天！
ISPO SHANGHAI展会的一个目标就是成为通往未来流行趋势的大门。展会与流行趋势专家展开合作，研究了各种对纺织品行业及其产品有影响的全球趋势。结合流行色和5个更为细分的面料趋势，这些大趋势让我们更好地了解，未来的面料会带给我们什么变化。
ISPO SHANGHAI展会非常乐意籍此机会分享关于面料行业春/夏2018的愿景，并以此作为ISPO TEXTRENDS 2016的基本指南。大趋势所显示的不只针对某个特定的领域，而会影响整个纺织链，直至终端消费者。色卡和纺织品流行趋势受到从消费者行为到全球经济状况的一系列的影响。电影、音乐、社交媒体、艺术和其它很多活动都反映到这些流行趋势中。它们形成一个基本指南，指导原料新产品和创新将如何在ISPO TEXTRENDS 2016上予以展示。
2018春夏之愿景
做到极致是这一季ISPO TEXTRENDS所要传达的主要信息，我们试图激励将运动服饰领域已有的高性能材料提升到一个新的层次，焕发出新的生命。
创造力是去陈出新、重焕活力的关键所在。这不是说我们现在完全没有真正有活力的产品开发和代表高端市场特征的创新。ISPO TEXTRENDS对这一季的流行预测将给行业以刺激，催发出新颖且激动人心的产品。让我们开始工作吧！
大趋势
新视野
在本季涌现大量的机会，我们藉此可将新开发的产品引入运动服装行业所有领域新的目标市场。别再局限于目光短浅的闭门造车，当我们大家都开始分享和拥抱新的思想和观念时，心情也会随之发生改变。技术给行业带来变化，它在传递创新的同时也给主流畅销产品带来前瞻性的思考。我们要如何做才能取得进一步发展，在振兴传统产品的同时，生产出对顾客具有吸引力的产品？
明白这一点后，我们就需要看清我们拥有什么，然后从成分、加工和手感到最终应用方面来加强产品的最终品相，从而再现产品的吸引力。我们需要推陈出新，既不能丢弃传统的精华，也不能一成不变、毫无创新。大胆尝试的时刻到了，让我们通过混搭创造出既有高质量又具独特性的产品，销量上涨便是水到渠成的事。
活力十足
一股崇尚健康和乐观积极的力量喷涌而出。今天的世界有些混乱喧嚣，全球新闻里尽是凄惨厄运，我们这个超级连接的社会也因浮躁而变得疯狂。休息时间显得格外珍贵，我们需要对其加以充分利用。顾客在追求附加值的同时也有着享受生活的需求。既然活着，就要活出精彩。我们必须并肩作战，创建一支和谐的先锋部队。对健康和营养的追求令健身服装成为本季焦点。无论是待售的功能性产品，还是最终客户所从事的从轻量级到重量级的运动中，都可以看出这一点。
这在拥有多功能面料的产品中是显而易见的，仅从其活泼欢快的色调、印制图案以及华丽的外观和手感中即可一目了然。于是，我们可以放松身心，好好享受生活，毫无负罪感地从事各种休闲活动。无论是对于行业里的产品提供者还是对于顾客，是时候该放开手脚、解开束缚了！
善意
当我们努力奋斗、不断追求一个从组成部分到道德规范都更强大的可持续发展的社会时，真实、透明和荣誉都起着举足轻重的作用。品牌为产品的组成部分注入信念，并传递到顾客身上，憧憬着一个更加洁净、绿色和公平的世界。在传统的纺织产业链中，新型可持续式纤维和低耗水、低耗能的生产过程将会出现。这个切实可行的大趋势将确保这场道德运动依然会带来顾客所期望的高端产品。
大自然扮演着关键性角色，天然纤维和纳米技术确保提供的产品名副其实。人工合成品紧随其后，改变了生产过程且带来更强有力的可持续性解决方案。关键点就在于我们必须联合起来，这也将在本季的各个领域中通过协同合作、和谐共处的方式得以展现。
色卡
当我们期待着调整已有成分和落实新发现时，专家们开会确定了2018年春夏流行趋势。心情总体上是开心的，有来自于对面料、剪裁和颜色的兴奋激动，也有预期活动带来的喜悦之情。从升级基本产品到振兴新一代产品，现在是打破界限、摒弃单一方法、探索出能在本季脱颖而出的独特而崭新的产品特质的时候了。
春夏季的一切都是关于探索新的方向，以改善顾客的运动基础和生活方式，让我们在追求和实现目标的过程中也能充分利用好休闲的时光。目的很明确，我们是时候该当家作主了！在追求运动目标的过程中掌控我们自己的生活、健康和宝贵的空闲时间。自由生活、开心大笑，享受每一天！