论文部分内容阅读
东盟国家的出口商品可以分为三类:(1)传统初级产品和农产品加工产品;(2)地方工业制品;(3)出口加工区型工业制品。希望提高初级产品的加工程度传统初级产品和农产品加工产品以往(直到目前为止)一直均占东盟各国出口的主要比重。这些初级产品的出口虽然具100％回过头来提高国内购买力的好处,但由于当前世界市场对初级产品需求萎缩,东盟国家很难再有过去那种需求先导型的高速经济增长了。初级产品出口的数量与金额均不得不趋于下降。
ASEAN countries export commodities can be divided into three categories: (1) traditional primary products and agricultural products processed products; (2) local industrial products; (3) export processing zone type industrial products. Hoping to increase the processing of primary products Conventional primary products and processed agricultural products have, so far, been the main share of exports of ASEAN countries so far. Although exports of these primary commodities have the potential to increase domestic purchasing power by 100% in the long run, due to the shrinking demand for primary products in the current world market, it is very difficult for ASEAN countries to have the rapid economic growth of the demand-led type in the past. The volume and amount of exports of primary products have had to go down.