论文部分内容阅读
本世纪最后五年是深圳进行第二次创业,实现三个根本性转变的关键时期。为加强对“九五”期间一些重大理论课题的研究,《特区经济》杂志社、深圳市经济研究所和深圳市金安实业发展总公司于4月26日联合举办了“深圳‘九五’发展理论研讨会”。参加研讨会的有一些部门领导、专家、企业界人士30余人。会议由《特区经济》杂志社周秉腾总编辑主持,着重探讨了“九五”发展面临的几个重大问题和“九五”期间新的发展推动力以及“九五”若干行业发展的思路与措施等。 一、“九五”发展面临的重大问题 l、经济社会发展的全局性问题 深圳市计划局副局长陈彪系统地提出了“九五”期间几个全局性的问题:第一,市场经济问题。深圳在市场经济的建立和培育方面要比内地领先一步,但是否接近建成市场经济体制呢?我认为,我们的工作在很多方面还是深深地打上了计划经济的烙印,离完善的市场经济体制还有很长的一段路要走。如何进一步加大改革力度,力争在更深的层次、更高的水平上按市场经济规律办事仍然是一个重大课题。第二,经济增长方式转型的问题。深圳过去16年是走高投入、高产出的路子。现在走低投入、高产出是否可行?我认为今后五年甚至更长的时间内,深圳仍然需要高投入,只是投入的方向要改变,要从侧重
The last five years of this century are the crucial period for Shenzhen to launch its second venture and realize the three fundamental changes. In order to strengthen the study of some major theoretical issues during the Ninth Five-year Plan period, Special Economic Zones, Shenzhen Economic Research Institute and Shenzhen Jin’an Industrial Development Corporation jointly organized the Shenzhen Ninth Five-year Plan on April 26, Development Theory Seminar. " There are more than 30 leaders, experts and business people attending the seminar. The meeting was presided over by Zhou Bingteng, chief editor of Special Economic Zone magazine. The meeting focused on several major issues facing the Ninth Five-year Plan and new ideas and measures for the development of certain industries during the Ninth Five-year Plan Wait. I. Major Issues Faced with in the Ninth Five-Year Plan ● Overall Problems in Economic and Social Development Chen Biao, Deputy Director General of Shenzhen Municipal Bureau of Planning, systematically put forward several global issues during the Ninth Five-year Plan period. Firstly, the market economy . Shenzhen is one step ahead of the Mainland in establishing and nurturing a market economy, but is it close to the completion of a market economy system? I think that in many aspects, our work is still marked by the imprint of a planned economy. From a sound market economy There is still a long way to go. How to further step up the reform and strive to act according to the laws of the market economy at a deeper level and at a higher level remains a major issue. Second, the transformation of economic growth mode. Shenzhen over the past 16 years is to invest higher, high-yield out of the way. Is it still feasible for Shenzhen to invest more in the coming five years or even longer if it is going to lower input and output is higher?