论文部分内容阅读
童子寺是北齐,隋唐时期著名的佛教寺院,开凿于北齐天保七年(556年).属于石窟与寺院相结合的山地佛寺类型。入唐以后.又得到唐皇室的重视;金天辅元年(1117年)毁于兵火;明嘉靖元年(1522年)重建;清乾隆和嘉庆时曾做修葺.嘉庆以后这座千年古刹逐渐荒废.并为灌木树林所掩盖。2002年以来.中国社科院考古研究所与山西省考古研究所、太原市文物考古研究所联合组成考古队.对童子寺佛寺遗址进行了4年的发掘.弄清了童子寺的形制与布局以及现存遗址的年代。迄今为止.国内尚未发掘过同类寺院遗址.尤其是大佛前的佛阁建筑还没有发现过。遗址中还罕见地出土了两种不同样式的北齐佛.菩萨和力士像等。该寺院遗址的发掘对于研究这一时期寺院的形制布局以及佛教史都具有重要意义。
Tongzi Temple is a well-known Buddhist temple in the Northern Qi and Sui and Tang dynasties, which was excavated in the Northern Qi Tianbao for seven years (556 years) .It belongs to the combination of grottoes and monasteries. After the Tang dynasty, it gained the attention of the Tang imperial family; the first year of King Tien-kuo (1117) was destroyed by the soldier’s fire; the reconstruction of the Ming Jiajing reign (1522); and the rebuilding of the Qing Emperor Qianlong and Jiaqing were completed. Cover for shrubs. Since 2002, the Chinese Academy of Social Sciences Institute of Archeology and the Institute of Archeology in Shanxi Province, Taiyuan Institute of Cultural Relics and Archeology jointly composed of archaeological team on the Temple of the Temple of Buddha Temple for 4 years to dig out the shape and layout of Tongzi Temple As well as the era of existing sites. So far, no similar monasteries have been discovered in China, especially the Buddhist pagoda buildings in front of the Great Buddha have not been discovered yet. There are also two distinct styles of Northern Qi Buddha, Bodhisattvas and Luxuries unearthed in the site. The excavation of the monastery site is of great significance for the study of the monastic architecture and history of Buddhism during this period.