论文部分内容阅读
8月14日至8月25日,本刊编辑部一行四人以西安为轴心,南至秦岭巴山之间的汉中地区,北至革命圣地延安,进行了深入采访和座谈。我们深深地为陕西各级公安机关,特别是刑侦部门对改革的企盼所震动。他们热切地盼望整个公安工作能尽快适应市场经济条件下的治安形势,盼望改革刑事案件侦察体制,健全责任制和激励机制,充分调动起广大刑警的工作积极性,大力提高破案效率,真正解决人力、财力、物力等老大难问题。改革才有出路,改革才能发展犯罪的增长作为社会大变革中的阵痛,在短期内是很难避免的,这已为事实所证明。1994年陕西省共立刑事大案12022起,比1993年上升10.3%,1995年前5个月,全省立刑事大案5081起,比1994年同期上升11.6%。而且过去从不曾有过的犯罪种类如绑架、雇佣杀手杀人、劫持机动车、走私贩私、制贩假币、洗劫公共汽车以及巨额商业金融诈骗等新型犯罪,在一些地方不仅时有发生,且呈增多之势。
From August 14 to August 25, the editorial department of our magazine took four people from Xi’an as the axis, went to Hanzhong area between Bashan in the south and Yan’an in the north to the revolutionary place of Yan’an for in-depth interviews and discussions. We are deeply shocked by the expectations of the public security organs at all levels in Shaanxi, especially the criminal investigation departments. They are eagerly looking forward to the entire public security work being able to adapt to the law and order situation in a market economy as soon as possible and looking forward to reforming the system of reconnaissance of criminal cases, sound accountability and incentive mechanisms, fully arousing the work enthusiasm of the majority of Interpol, greatly improving the efficiency of solving crimes, Financial and material resources, such as the crux of the problem. Only when there is a way out for reform, can the reforms be able to develop. The growth of crime as a pain in the social revolution is hard to avoid in the short run. This is evidenced by the fact. In 1994, a total number of criminal cases in Shaanxi Province stood at 12,022, an increase of 10.3% over 1993. In the first five months of 1995, there were 5,081 criminal cases in the province, an increase of 11.6% over the same period of 1994. In addition, crime types such as kidnapping, homicide, hijacking of motor vehicles, smuggling of private cars, manufacture of counterfeit money, bus robbery and huge commercial frauds have never been seen in the past. In some places, such crimes have not always been happening and increased The trend.