论文部分内容阅读
对于纸质媒体,新闻标题是新闻的"眼睛"。本文分析了英语新闻标题和汉语新闻标题在词语、语法和修辞方面的不同,目的是对两种标题有更好的理解,进而为探索新闻标题的英汉互译策略提供基础。
析中英新闻标题之异(英文)
【摘 要】
：
对于纸质媒体,新闻标题是新闻的"眼睛"。本文分析了英语新闻标题和汉语新闻标题在词语、语法和修辞方面的不同,目的是对两种标题有更好的理解,进而为探索新闻标题的英汉互译
【机 构】
：
内蒙古师范大学公共外语教育学院,
【出 处】
：
语文学刊(外语教育教学)
【发表日期】
：
2013年02期
其他文献
煤炭勘探水文地质工作在煤田的开发和利用方面有重要的意义。在具体的实践中,要结合当前我国煤炭生产的具体情况,了解煤炭地质特征和勘探技术特点,分析当前我国煤田勘探水文
随着新课改不断的深入，新课程全面的实施，“培养学生创新意识”的理念已深入人心，作为基础学科的小学数学课，不仅要让学生掌握数学基础知识，逐渐使他们学会用数学知识及思维去解决
2010年,中国国家汉办研制并推出《汉语国际教育用音节汉字词汇等级划分》(以下简称《等级划分》)作为汉语国际教育可依据的新标准。为了检验这部新的《等级划分》是否能够解
<正>在中国书法史上,《天发神谶碑》是一件十分奇特的作品,为古代名碑之一。《天发神谶碑》刻于三国·吴天玺元年(公元276年),又名《天玺纪功碑》、《吴孙皓纪功碑》,在宋以
目的：探讨自制生肌散联合磺胺嘧啶锌在骨科卧床患者溃疡期压疮治疗中的疗效。方法：选取96例长期卧床导致溃疡期压疮患者，按照治疗方法分成对照组和观察组各48例。对照组患者接受
以川西高原及周边地区73个气象站点1982-2011年30a的逐日气象数据和川西高原90m DEM数据为基础,选用生长季活动积温为酿酒葡萄气候区划的热量指标,干燥度为水分指标,采用多元
“申论”考试已进行有六年,它几乎成了人们迈进国家机关大门能做公务员的“入门券”。本文拟从”申论”测试应试者从政必须具备的一些能力入手:如阅读分析能力、解决问题的能
<正>每个女人都想要胸部悄悄变丰满,当下最流行的丰胸方法都是什么呢?哪些有立竿见影的效果呢?小编帮你搜罗最有效最流行的丰胸法宝,帮你悄悄实现丰满胸部的梦想。
经济全球化浪潮引发的全球问题受到国际社会关注 ,在既不能改变经济全球化趋势 ,又不能依靠经济全球化进程消解全球问题的情况下 ,有必要在全人类的共同利益与各民族国家利益
目的探讨HIV感染者/AIDS患者的病耻感水平并分析其影响因素及其与生活质量相关性。方法采用一般资料调查表、社会影响量表(SIS)及SF36量表对2016年10月~2017年11月在北京佑安