论文部分内容阅读
5月初法国大选尘埃落定,颇有拿破仑之风的小个子萨科齐最终以他的铁腕纲领赢得了更多法国人的信任,成为法兰西的新一届总统;而左翼社会党人罗亚尔女士虽然没有像德国女总理默克尔那样,在大选中顺利击败男性对手,但作为法国有史以来第一位离总统宝座最近的女性候选人,她已成为法国最具影响力的女性政治人物。随着罗亚尔在各大媒体的频频曝光,我们突然间可以发现,在某个不经意的时候,冷面的政治其实已经转过身来温情脉脉地与时尚相望,时代真的变了,政治偶像与时尚偶像也只不过一线之差,政坛呼唤的是明星式的新领袖,而在那些政坛权势女性的身上,我们更加可以清晰地看见,原本相互藐视的政治与时尚,抛弃前嫌,正在开始一场无限亲密的接触……
At the beginning of May, the dust of the French general election was settled. Sarkozy, quite like the wind of Napoleon, eventually won the trust of more French people under his iron fist program and became the new president of France. Although not as successful as the German Chancellor Angela Merkel in the general election to defeat male opponents, but as France’s first ever female candidate to presidential throne, she has become France’s most influential female politician. With the frequent exposure of Royal in various major media, we suddenly found out that in some casual time, the nasty politics has actually turned around to embrace warmth and fashion, and the times have really changed. Politics Idol and fashion idol is only a glimmer of difference, the political arena calls the star-style new leader, and in those political power of women, we can more clearly see the original contempt of politics and fashion, to abandon the avant-garde, is starting An infinite intimate contact ...