论文部分内容阅读
翻译政经文体类文章时一般采用两种方法：以源语文化为归宿即异化翻译策略和以目的语文化为归宿即归化翻译策略。以目的语读者群为中心的翻译方法和忠于源语翻译相结合的翻译方法在汉译政经类文体报道中具有一定的优势。
论归化策略在汉译兰德公司报道中的运用
【摘 要】
：
翻译政经文体类文章时一般采用两种方法：以源语文化为归宿即异化翻译策略和以目的语文化为归宿即归化翻译策略。以目的语读者群为中心的翻译方法和忠于源语翻译相结合的翻译方
【机 构】
：
江阴职业技术学院外语系
【出 处】
：
江苏技术师范学院学报
【发表日期】
：
2011年3期
其他文献
目的探讨基于保护动机理论的健康教育联合微信打卡在老年缺血性脑卒中患者中的应用效果。方法选取2019年1-6月天津市某三甲医院收治的老年缺血性脑卒中患者64例,随机分为对照
目的探讨右美托咪定联合臂丛麻醉在上肢骨折手术患者中的麻醉效果。方法选取2017年7月至2019年4月在辽宁省东港市第二医院接受上肢骨折手术治疗的94例患者作为研究对象,随机
目的探究针对性护理在铂立输尿管软镜下钬激光碎石术治疗肾结石患者中的应用效果。方法选取2017年1月至2019年1月于医院行铂立输尿管软镜下钬激光碎石术治疗的62例肾结石患者
据2013年版《中国科技期刊引证报告》（扩刊版）于2013年9月公布的数据显示，《齐鲁护理杂志》影响因子为1．342（本次公布的全国6225种期刊的影响因子平均值为0．427，≥1的期刊共398种），基
人在行为知觉上的美的体验在空间中完成,室内环境设计同样针对某特定空间。现时,人们对生活空间质量的要求已经不再仅仅满足于物质生活水平,他们在追求高层次精神意识空间。
从中国第一座无线电台建立开始,中国的广播主持艺术经过91年的发展,有了突飞猛进的进步,足以与国外具有悠久历史和传统的同类行业媲美比肩。本文立足于中国播音主持艺术的历
野榆钱菠菜是新疆重要的荒漠野生牧草资源，具有褐色（非休眠类型）、黑色大、黑色小（休眠类型）3种异型种子。以种子异型性植物野榆钱菠菜为材料，对3种异型种子在自然条件下进行培育，对
通过对我公司生产的焙烧多功能起重机中烟气净化系统进行分析和计算,对适用于大量炭粉尘、碳氢化合物和沥青烟、最高温度55℃的工作环境的设备的除尘有一定的借鉴。
锚杆作为隧道复合式衬砌中的重要组成部分，其施工质量对隧道的安全至关重要，圆此锚杆施工质量的检测是促进隧道安全的重要环节．基于一维波反射原理，采用锚杆无损检测仪，应用弹性波