一月份港口散杂货业务迎来环比反弹

• 作 者: 纪敏
• 机 构: 招商证券研究中心,
• 出 处: 中国港口
• 发表日期: 2009年02期
• 关键词: 港口 散杂货

一、2008年12月下游需求略有回暖,但未到反转之时2008年12月,工业增加值以及火电产量均略有回暖,一定程度上带动了对钢铁和煤炭的需求。

First, the downstream demand rebounded slightly in December 2008, but not yet reversed In December 2008, the industrial added value and the thermal power output slightly recovered, which to some extent led to the demand for steel and coal.