切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
简说散文的“情韵”与翻译
简说散文的“情韵”与翻译
来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:simon_sx
【摘 要】
:
<正>《我的梦,我的青春!》是郁达夫自传文章的一部分,回忆童年时代在家乡的一段生活经历。他把家乡小城的风貌和习俗,穷苦人的生活,写得很细很真,把读者带回他的家乡,带回那
【作 者】
:
刘士聪
【机 构】
:
南开大学外国语学院,
【出 处】
:
中国翻译
【发表日期】
:
2007年05期
【关键词】
:
翻译
情调
情韵
原文
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>《我的梦,我的青春!》是郁达夫自传文章的一部分,回忆童年时代在家乡的一段生活经历。他把家乡小城的风貌和习俗,穷苦人的生活,写得很细很真,把读者带回他的家乡,带回那个时代
其他文献
中国参与国际气候治理的法律立场和策略:以气候正义为视角
中国在参与国际气候治理的过程中,应秉承气候正义的理念并坚持如下法律立场:确立公平合理的减排标准,实现分配正义;完善气候变化公约的履约机制;发达国家应当制定支持发展中
期刊
气候正义
巴黎气候大会
国家自主贡献
碳排放交易
碳税
面团硬度与面粉品质特性的关系研究
选用11种不同的面粉为试验材料,利用沃伯顿面团黏性系统(WDSS)研究了面粉品质特性对面团硬度的影响作用。研究表明:面团硬度与面粉的粉质吸水率、蛋白含量及湿面筋含量之间存
期刊
面团
硬度
面粉
品质
关于中文系办学的几点断想
<正> 中文是我国高校文科中一个重要的系科,中文系在各综合院校差不多都有较长的建系历史,师资力量亦强。例如国家教委直属12所综合性大学的中文系,基本上都设有博士、硕士点
期刊
中文系
综合性大学
基础学科
高效砂带磨削
<正> 一般机械制造、工具制造以及容器制造中均可适用。与传统加工方法比较,正常情况下可提高效率2~10倍。可加工的材料很多,如:灰铸铁、可锻铸铁、球墨铸铁、铸钢、精密铸铁
期刊
砂带机
砂带磨削
蒙元时期蒙古人壁画墓的确认
<正>元朝是中国历史上第一个由北方草原民族建立的南北统一的封建王朝,元朝建立之前的蒙古汗国(1206-1271年)被史学界合称蒙元。以墓葬材料为基础,从考古学角度研究当时的社
期刊
壁画墓
元宝山
墓主人
墓葬壁画
不同面粉对鲜白盐面条颜色的影响
为了研究不同面粉对鲜白盐面条颜色的影响,在澳大利亚商业面粉中添加一定量的淀粉、面筋粉和麦芽,配制了8种面粉,用其制成鲜白盐面条后,用Minolta在0和24h时分别测量其L*、a*
期刊
白盐面条
面条颜色
面粉
从话语分析的角度重识口译人员的角色
本文试图以跨学科的视野,从话语分析的角度,将日常谈话口译看作是由不同话语系统的人通过口译者所进行的一个面对面的口头交际活动,一个特殊的话语过程,并运用话语分析中的"
期刊
谈话口译
话语分析
话轮
话轮转换
明清通俗小说文体交叉、融混现象刍议
明清通俗小说文体交叉、融混现象甚为普遍 ,究其原因 ,既是由“文学既定规范的枯萎和对变化的渴望引起”的 ,同时又取决于时代文化思潮、创作风气、审美时尚等多种因素的共同
期刊
明清
通俗小说
文体
审美文化意义
图书馆联盟是解决藏用矛盾的最佳途径
文献资源的藏和用是图书馆一对最主要的矛盾,图书馆界处理好藏和用这一矛盾,对于创办节约型社会,为社会的可持续发展能起到积极作用。要处理好这一矛盾,就需要建立一个强有力
期刊
图书馆
文献资源
藏与用
组织机构
图书馆联盟
library literature resources collection and usage organi
深圳市光明新区2014年手足口病病原监测结果分析
目的了解深圳市光明新区2014年手足口病的病原学和流行特征,为手足口病的防控提供实验室依据。方法选择哨点医院采集的手足口病患者肛拭子和粪便标本,采用实时荧光定量PCR检
期刊
手足口病
肠道病毒
实时荧光定量PCR
病原学
其他学术论文