论文部分内容阅读
一由于今天艺术方式的改变和商业精神的渗透,催生出大批艺术商人和众多画廊,把艺术市场推向了时代的顶峰,或是出于迎合市场、或是一味表达创新,艺术家们无形中在对表现手法、艺术观念及绘画题材的多元探索过程中,一不留神地在逐渐将艺术与现实割裂,与当前中国主流社会生活背道而驰,以致“艺术服务于社会”的价值观也在不断被削弱。在今天浮华的艺术市场背后,创作者多难以静下心来思考、观察,对于迎合市场而难以排除功利目的的创作已然成为创作者们一种不经意的创作现状,尽管部分对现实主义艺术抱有个人追求的艺术家,也由于市场力量
Due to the change of artistic methods and the infiltration of commercial spirits today, a large number of art dealers and numerous galleries have been spawned to bring the art market to the peak of the times or to meet the needs of the market or to express innovations. Artists are virtually In the process of multiple explorations of expressions, artistic concepts and paintings, he inadvertently gradually separates art from reality and runs counter to the current mainstream Chinese social life, so that the values of “art serving the society” are constantly being weaken. Behind today’s glitzy art market, creators find it hard to contemplate, observe, and create works that are hard to eliminate utilitarian in order to cater to the market. This has become an inadvertent creative situation for creators albeit partly in the realm of art The pursuit of artists, but also because of market forces