赋与狂诗——从赋的译名看赋的世界性与民族性

来源 :中山大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:liu_kun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
西方学者对赋的认识存在"有韵之文"、"散文诗"、"状物诗"、"铺排的文学"、"朗诵的文学"等几个层面,其中"朗诵的文学"深入赋的本源,因此"赋"被译作"rhapsody"(狂诗)。狂诗是古希腊早期史诗的一种形态,在传播媒介上为朗诵表演,与汉赋相类。如果以原始传达方式为标准重新定义各大文类,那么赋属于"诵",可以作为中国的"朗诵型文体"构成世界文学的一部分。对比狂诗,赋的民族性根源在于我国以诗文为主的文学传统、士人言说方式的转型以及"感物造端"的文学观念。
其他文献
研究了不同的溶液pH值对胶体金颜色、粒径的影响。在不同pH值下通过柠檬酸三钠法制备胶体金溶液,利用紫外/可见光吸收分光光度计对胶体金进行扫描,得到最大吸收峰波长及峰宽;
精益六西格玛是一种先进的管理理念,其原理是通过消除浪费、减少波动来改善流程,提高客户的满意度。国内外的许多知名制造企业均受益于该理论的研究和应用。本文通过精益六西
目的:探讨局限性骨化性肌炎的X线平片和CT表现,提高影像诊断水平。方法:回顾性分析19例经病理或随访证实局限性骨化性肌炎患者的X线、CT表现,其中19例均行X线平片检查,13例行
目的调查早期溶栓医治的老年急性心肌梗死患者实行综合护理干预的临床效果。方法对2017年1月至2017年11月过程当中在本院医治的58名老年急性心肌梗死患者临床资料进行回顾性
以菲律宾蛤仔为受试生物,采用静水法研究4种油品乳化液及消油剂曲拉通X-100水溶液对菲律宾蛤仔的急性毒性效应.24h染毒结果表明:4种石油产品乳化液对菲律宾蛤仔的半数致死浓
勃起功能障碍是指过去3个月中,阴茎持续不能达到和维持足够的勃起以进行满意的性交。该疾病尽管不危及生命,但严重影响患者生活质量及和性伴侣关系,甚至影响家庭和谐和稳定。
"边疆民族"作为民国时期非汉人群主要指称之一,本身既体现以种族区分为实质的外来民族理论和以文野区分为主旨的本土边疆观念的奇特结合,更成为国民党和国民政府批判套用、进
目的 研究大黄素 (emodin)对便秘小鼠小肠运动的影响 ,并探讨其作用机制。方法 通过小肠炭末推进实验和木糖吸收实验 ,观察大黄素对便秘小鼠小肠运动的影响 ;通过小鼠离体
<正>摄影中的特写是指对被摄对象细节和局部的表现。人像摄影中特写一般是指表现人物胸部以上的部分,构图应力求饱满,对形象的处理要精彩。通过特写,表现人物瞬间的表情,展现
多项临床观察结果表明,糖尿病患者合并结核病的发生率明显增高,但关于糖尿病对结核病的发病机制、临床表现及治疗结局的影响,学术界尚无统一的认识。该文回顾近年来国内外关