【摘 要】
：
本文从翻译与语言文化的关系入手,主要探讨了文化冲突、文化空缺、以及文化部分重叠对翻译的影响;对于一个合格的翻译工作者来说,熟悉两种文化,同掌握两种语言同样重要。
St
论文部分内容阅读
本文从翻译与语言文化的关系入手,主要探讨了文化冲突、文化空缺、以及文化部分重叠对翻译的影响;对于一个合格的翻译工作者来说,熟悉两种文化,同掌握两种语言同样重要。
Starting with the relationship between translation and language culture, this article mainly discusses the impact of cultural conflicts, cultural vacancies and partial cultural overlap on translation. To a qualified translator, being familiar with both cultures is as important as mastering the two languages .
其他文献
目的:观察重度烧伤患者中药浸浴后应用中西医联合换药的治疗效果及对炎症指标的影响.方法:选取2010年1月～2017年12月我院收治的117例重度烧伤患者,采用随机分配的方法分为两组
目的:观察自拟通窍汤治疗慢性分泌性中耳炎(CSOM)疗效及对鼓室图恢复、血清与分泌物炎症因子水平的影响.方法:选取我院104例(耳)CSOM患者为研究对象,采用随机数字表法分为观
目的:观察魏氏伤科手法结合灵芎舒筋活络搽剂治疗膝骨关节炎(KOA)的疗效和安全性.方法:将90例KOA患者随机分为手法治疗组、灵艽舒筋活络搽剂组和两组方法联合治疗组.每组30例
目的:探讨标本兼顾的中西医结合治疗对伴有骨髓水肿(BME)膝骨关节炎(KOA)患者的临床疗效,并探讨BME与护骨素(OPG)、Dickkopf-1(DKK-1)、硬骨素(SO)的相关性.方法:收集我院KOA
体育游戏是中等职业院校现有学科教学内容构成体系中的重要组成内容,通过选取运用适当类型教学方法的手段,组织开展中等职业院校体育学科知识内容的教学实践工作,对保障和支
美联储退出量化宽松将引发对资本的竞争,对许多亚洲货币造成伤害,逆差货币尤为脆弱近日,东方汇理银行的最新研究报告《2014年亚洲展望及策略:潮退之时》指出,随着美联储的量
马年开春,中央高层密集分赴各地考察社会经济态势,李克强总理还在内蒙古赤峰召集部分企业与金融机构负责人座谈,接着国务院会议指出,在当前经济下行压力仍较大的情况下,要坚
阅读教学作为培养学生良好阅读习惯以及提高语文素养的主要途径,具有至关重要的作用。在小学语文阅读教学中,教师要充分发挥引领作用,鼓励学生独立思考,积极与学生交流沟通,