接受美学视角下的李清照英译词浅析

来源 :湖北经济学院学报(人文社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xueyupiaoling
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
李清照是中国宋代著名女词人。她的作品大多情感真挚细腻,意象清新典雅且文风清丽优美。本文试图用接受美学的两个重要的概念---期待视野和空白论,来分析接受美学视角下李清照的英译词,目的在于指导李清照词的英译,使目标语读者得到美的感受。
其他文献
21世纪人才将是最大的稀缺资源,在文化创意产业的背景下高职院校的艺术设计类专业的人才更是稀缺人才中的短板。综合高职院校艺术设计类专业人才的不足,关键的原因在于教育观念
【正】Objective To evaluate the effect of surgical treatment of thalamic gliomas via transcortico-ventriculo-choroidal approach. Methods 20 cases of thalamic gl
期刊
“We Do More!我们为您做得更多!”无论是精酿设备、enviro可持续项目,亦或是酒花背景、橡木酒桶的德国风情自拍角,在为期4天的展会中,吸引了络绎不绝的观众来到克朗斯展台,工作
目的观察丹红注射液辅助治疗大动脉粥样硬化型急性脑梗死的效果。方法将255例大动脉粥样硬化型急性脑梗死患者随机分成观察组129例和对照组126例,均给予常规治疗,观察组另予
赵丽,1969年2月出生,字如意,号清莲斋主,现为中国美术家画院特聘院士、中国书画艺术研究会会员、中华慈善书画院院士。
首先介绍了中国古籍中有关古代机器人记载的总体情况,包括其中记载最早的古代机器人;然后叙述了古代机器人的功用、原动力和程序;最后阐明古籍中关于古代机器人的各种记载的可信
研究了烟气脱硫石膏利用轮窑及烧结制品的余热联合生产制备β-半水石膏的技术,此对工业废弃物和工业余热能源的利用均有重要意义。选取了轮窑保温带中具有代表性的低温段及高
<正>刚才,各设区市作了工作交流,大家介绍了各自的好经验,好做法,希望相互学习借鉴。下面,我讲三点意见:1认真总结十八大以来工作成效党的十八大以来,全省各级农机部门在省委
<正>对10年来结构性心脏瓣膜病的了解和治疗有了巨大的进展,包括微创手术的广泛应用和许多介入技术的发展和改进,这些创新将成为将来瓣膜治疗的常态。结构性瓣膜病的修复和置
农产品是人类生活中不可缺少的部分,因此农产品经济也是国家经济的重要组成部分。随着社会经济的不断发展,人们的生活水平也日益提高,对农产品的质量也提出更高的要求。对农