论文部分内容阅读
从他第一次提出转会申请已经过去了将近一年时间了，但德怀特·霍华德的闹剧却仍然还在上演。
德怀特·霍华德站在洛杉矶道奇大球场的包厢门外，他在思考自己想吃那一款甜点。
一个世纪过去了，然后他开始念道：“点兵点将，点到哪个就是哪个……” 这不禁让人生疑，他在选择自己下一支球队的时候是不是也是这样的。
没人知道，这个曾经创下了全明星票选数历史最高记录的大孩子，是怎么从一个无忧无虑的万人迷跌进这个看起来完全没有尽头的转会泥潭中的。这看起来是几乎不可能发生的事情。霍华德和魔术几乎是一起成长起来的，他们曾经密不可分，在今天的NBA里，他们看上去就像是最亲密的合作伙伴。
他们应该是天造地设的一对。
2004年的选秀大会，把一个瘦削的、虔诚的基督徒男孩带到了一个找不到一丝污点的家族企业当中。然后，霍华德逐渐成长为了世界级的超级巨星，把魔术变成了总冠军争夺者。奥兰多这座城市，也史无前例地爱上了这个无忧无虑的城市英雄，并且再次爱上了篮球这项运动。
这段完美的婚姻到底是什么时候出现裂痕的？这个问题至今不得而知。有些人说他想交易的念头从2010年6月份就产生了，那个月，他炒掉了从2004年新秀赛季就一直陪伴他的阿伦·古德温，聘请了丹·费根作为经纪人。
扎根在洛杉矶的费根，被认为是篮球界的经纪人巨头，但在吉尔伯特·阿里纳斯逐渐消失在人们视野里之后，他手下已经没有真正的一线巨星了。霍华德的到来则是他求之不得的。如何把霍华德的商业价值最大化，也就自然而然地成为了他的第一要务。
自从霍华德从亚特兰大基督教学院毕业，踏上NBA的赛场之后，就一直在小心翼翼地保护着自己的形象。18岁的时候，他是每位家长心目中的完美儿子，是一个用“是，先生”，“不，先生”来回答问题，并在每个周日都去教堂的乖孩子。他甚至说过希望用十字架取代篮板上的NBA标志。
他的形象是那么的阳光向上，所以，如果想要促成一桩让他叛离奥兰多的交易，那他需要费根做那个可以推卸责任的坏人。而费根也很乐意去扮演这个角色。
也许霍华德一开始只是希望费根给魔术施加足够大的压力，然后完成一个低调而快速的转会。他们没有考虑到的是，曾经失去过一手培养出的沙克·奥尼尔，送走过不开心的特雷西·麦克格雷迪和“便士”哈达威，等待过病床上的格兰特·希尔，这支魔术绝对不会再轻易地让一个几十年一遇的伟大中锋转身离开了。就这样，一场历史罕见的，球队超级明星和管理层关于转会的奇葩博弈就此开始了。
但即使如此，也没有人会猜到这场闹剧会被演义到今天这步田地。当魔术的管理层到洛杉矶再次劝说霍华德留队时，双方似乎已经达到了势不两立的局面。霍华德一方坚决表示他们要求魔术交易自己，即使不交易，也不会在下赛季结束之后和魔术续约。这就意味着魔术现在只剩下三种选择：第一，在夏天把霍华德送到湖人；第二，在一月份把他送到篮网；第三，在明年夏天合同到期之后，霍华德自动走人，魔术会像1996年一样，什么也得不到。
似乎一切很快都要尘埃落定了……只有一个问题，今年三月几乎一模一样的场景才刚刚发生过一遍。3月14日，魔术的管理层同样也是无路可走，他们即将在第二天的中午之前把霍华德送到新泽西。然后在最后一刻，他却同意再为球队打一个赛季。
不管你相不相信，事情的经过是这样的：就在3月14号的早上，霍华德还在比赛日的早间训练中跟队友说，他是“全心全意”要留在奥兰多的。在午餐的时候，他也对几个队友说他倾向于放弃自己的球员选项，再为魔术打一年。而魔术的工作人员也把合同带到了他们即将打客场比赛的圣安东尼奥。
然后，霍华德第一次变卦了。
他和经纪人费根在下午跟魔术管理层进行了一次电话会议，他们都表示霍华德不会签任何的合同，也不会放弃他提前终止合同的权力。
然而，当他在那天晚上踏入AT&T球馆到比赛结束的那几小时中，他的态度又发生了180度的转弯——他又愿意再次放弃球员选项了。
这真的是两个德怀特·霍华德，让人无法捉摸。如果考虑到他现在的强硬姿态，一切就更令人费解了。在一天的时间内把球队玩弄于鼓掌之中，也许他真的开始享受这种操控他人的快感了。
但这种反复无常的态度却伤害着很多人，这当然就包括了孤注一掷想要得到他的新泽西篮网。篮网的后卫德肖恩·史蒂文森就这样描述当时得到消息之后的德隆·威廉姆斯：“我觉得D-Will相当失望。他也许嘴上没这么说，但我从他脸上是能看出来的。他对这整件事都很失望。”
纽约每日新闻报的史蒂芬·邦迪甚至用德怀特·懦夫（Coward）来讽刺霍华德。“霍华德一直都随风摆动，看来最后一阵大风把他刮回奥兰多了。”邦迪写道，“（篮网总经理）比利·金用整支球队跟霍华德进行豪赌，但他赌输了。”
对于NBA级别的管理团队来说，一次这样的状况已经足以让任何人提高警惕，所以，当夏天的谈判再次启动，所谓的“内幕消息”说霍华德即将成为布鲁克林的球员时，篮网却出人意料地突然先后和两个谣言中的主角布鲁克·洛佩兹以及克里斯·亨弗里斯高薪续约，让德怀特最心仪的那个落脚点无法成为他的新东家了。
他的下一个选择是他在几个月前表示过“即使被交易到那里也绝对不会续约”的洛杉矶湖人，理由是：他想做自己，而不是沿着沙克·奥尼尔的职业路线。他不是下一个沙克，而是第一个自己。
尽管嘴上是这么说的，但事实似乎并不站在他这一边。霍华德是一个性格活泼，在场外也大受人喜爱的大个子，这点和沙克一样；他把自己扮作超人，也和沙克一样；他喜欢模仿名人，还和沙克一样；他灌了张CD，依然和沙克一样；客串了几部电影……还写了一本书……
他看上去就像是按照《如何成为沙克》的手册成长起来的。
但是不管怎样，几个月后，霍华德突然又改口说，如果来到洛杉矶，他愿意在合同结束后继续留在湖人。这样的反复剧情其实已经让人起腻了。然而，在篮网身上学到了前车之鉴的湖人总经理米奇·库普切克，也已经在不把话说死的前提下，开始和自己麾下那个态度同样有问题，感情也需要安抚的“联盟第二中锋”安德鲁·拜纳姆悄悄地开始讨论续约问题了。
今年春天的那次闹剧已经让参与其中的各个当事人做好了第二选择的方案，没有人会再像三月份的篮网那样不顾一切地孤注一掷了。当然，火箭也许还在努力，但无奈的是霍华德方面已经对他们关上了大门。所以在很大程度上，当赛季开始的时候，霍华德应该还会披上魔术球衣。
这也是魔术最后的机会，毕竟他们还剩下最后一个筹码——金钱，而且谁又知道德怀特会不会再次改变心意呢？根据NBA的劳资协议，当霍华德的合同到期，成为自由球员之后，只有魔术能给一份5年1亿1700万的合同，而其他任何球队能提供的顶薪都只有4年8700万美元，3000万美元的差距会让任何人三思。
不过，虽然说只要“魔兽”一日还在奥兰多，对于那里的球迷就意味着还有留下他的希望，但这并不意味着这对魔术上下就真的是一件好事。在经历了上赛季的一切之后，球队中的一些人已经对霍华德失去了尊敬，更衣室也开始有派别出现。
所有球员中受影响最大的也许就是贾米尔·尼尔森。他和霍华德都是2004年一块来到魔术的，是球队的双队长之一，而且也成为了球队建队的基石。但是在上赛季的一次采访中，霍华德提到他最大的渴望是和顶尖控卫一起并肩作战，比如说克里斯·保罗和德隆·威廉姆斯。这则消息让尼尔森很伤心，这也影响了他上赛季一段时间的比赛状态。
“你在媒体面前谈论克里斯·保罗和德隆·威廉姆斯，但他们是打什么位置的？”魔术前总经理奥蒂斯·史密斯也为尼尔森鸣不平，“和他是一个位置。所以说，霍华德本不需要间接地去贬低尼尔森，但他还是那么做的。”
就算霍华德是对的，保罗和威廉姆斯的确是最顶尖的控卫。但听到霍华德暗示自己没有达到他所期望的水准，这也让一直和霍华德关系最铁的尼尔森很难下咽。他最终也承认了霍华德的言论对他产生了影响。
“我来这里是打篮球的，所以我不能为每个人对我的评价而过分伤心。”他说，“我在这里是因为我是个赢家，而他们也需要我。我知道如果他们不需要我，我是不会在这里的。我也是人，肯定会被一些因素影响的。但那已经是之前的事情了，就算我当时很受伤，我现在已经不会去想它了。”
他说霍华德依然是他很好的朋友，但你很难相信他们之间不会因此产生任何隔膜。而尼尔森已经和魔术续了三年的合约，如果下赛季开赛霍华德依旧在队中，他们除了继续并肩之外别无选择。
但也有队友已经厌倦了霍华德总是“我，我，我”的态度，他们之间的关系也开始受到威胁。一个魔术球员说霍华德开始越来越多地对队友表达不满。“德怀特总说我们没有和他交流，我们不关心他。”那个球员说。
还有一个球员说他在霍华德背部手术之后给他发了一条短信，但没有得到回应。“我给他发了一条短信说，我在为他祈祷。”那个球员说，“我什么回应也没得到，就好像他根本不是球队的一员。”
在魔术管理层宣布霍华德放弃球员选项，继续留在球队的新闻发布会之后，一个魔术球员在路边停下他的车，摇下车窗接受记者的采访。
“你能相信这些吗？我都受不了了，难以置信！”他说着就用头撞向了方向盘。“这个世界就好像只有他一个人一样。这样的局面要是再来一年我会疯的。”
但很显然，这场闹剧还远没有像他希望的那样结束……
目光回到道奇大球场中，在经过了深思熟虑之后，他挑了一款带MM巧克力豆的焦糖苹果，不过又想了一会之后，他又要了一份柠檬蛋糕。
看上去，他什么都想要。
德怀特·霍华德站在洛杉矶道奇大球场的包厢门外，他在思考自己想吃那一款甜点。
一个世纪过去了，然后他开始念道：“点兵点将，点到哪个就是哪个……” 这不禁让人生疑，他在选择自己下一支球队的时候是不是也是这样的。
没人知道，这个曾经创下了全明星票选数历史最高记录的大孩子，是怎么从一个无忧无虑的万人迷跌进这个看起来完全没有尽头的转会泥潭中的。这看起来是几乎不可能发生的事情。霍华德和魔术几乎是一起成长起来的，他们曾经密不可分，在今天的NBA里，他们看上去就像是最亲密的合作伙伴。
他们应该是天造地设的一对。
2004年的选秀大会，把一个瘦削的、虔诚的基督徒男孩带到了一个找不到一丝污点的家族企业当中。然后，霍华德逐渐成长为了世界级的超级巨星，把魔术变成了总冠军争夺者。奥兰多这座城市，也史无前例地爱上了这个无忧无虑的城市英雄，并且再次爱上了篮球这项运动。
这段完美的婚姻到底是什么时候出现裂痕的？这个问题至今不得而知。有些人说他想交易的念头从2010年6月份就产生了，那个月，他炒掉了从2004年新秀赛季就一直陪伴他的阿伦·古德温，聘请了丹·费根作为经纪人。
扎根在洛杉矶的费根，被认为是篮球界的经纪人巨头，但在吉尔伯特·阿里纳斯逐渐消失在人们视野里之后，他手下已经没有真正的一线巨星了。霍华德的到来则是他求之不得的。如何把霍华德的商业价值最大化，也就自然而然地成为了他的第一要务。
自从霍华德从亚特兰大基督教学院毕业，踏上NBA的赛场之后，就一直在小心翼翼地保护着自己的形象。18岁的时候，他是每位家长心目中的完美儿子，是一个用“是，先生”，“不，先生”来回答问题，并在每个周日都去教堂的乖孩子。他甚至说过希望用十字架取代篮板上的NBA标志。
他的形象是那么的阳光向上，所以，如果想要促成一桩让他叛离奥兰多的交易，那他需要费根做那个可以推卸责任的坏人。而费根也很乐意去扮演这个角色。
也许霍华德一开始只是希望费根给魔术施加足够大的压力，然后完成一个低调而快速的转会。他们没有考虑到的是，曾经失去过一手培养出的沙克·奥尼尔，送走过不开心的特雷西·麦克格雷迪和“便士”哈达威，等待过病床上的格兰特·希尔，这支魔术绝对不会再轻易地让一个几十年一遇的伟大中锋转身离开了。就这样，一场历史罕见的，球队超级明星和管理层关于转会的奇葩博弈就此开始了。
但即使如此，也没有人会猜到这场闹剧会被演义到今天这步田地。当魔术的管理层到洛杉矶再次劝说霍华德留队时，双方似乎已经达到了势不两立的局面。霍华德一方坚决表示他们要求魔术交易自己，即使不交易，也不会在下赛季结束之后和魔术续约。这就意味着魔术现在只剩下三种选择：第一，在夏天把霍华德送到湖人；第二，在一月份把他送到篮网；第三，在明年夏天合同到期之后，霍华德自动走人，魔术会像1996年一样，什么也得不到。
似乎一切很快都要尘埃落定了……只有一个问题，今年三月几乎一模一样的场景才刚刚发生过一遍。3月14日，魔术的管理层同样也是无路可走，他们即将在第二天的中午之前把霍华德送到新泽西。然后在最后一刻，他却同意再为球队打一个赛季。
不管你相不相信，事情的经过是这样的：就在3月14号的早上，霍华德还在比赛日的早间训练中跟队友说，他是“全心全意”要留在奥兰多的。在午餐的时候，他也对几个队友说他倾向于放弃自己的球员选项，再为魔术打一年。而魔术的工作人员也把合同带到了他们即将打客场比赛的圣安东尼奥。
然后，霍华德第一次变卦了。
他和经纪人费根在下午跟魔术管理层进行了一次电话会议，他们都表示霍华德不会签任何的合同，也不会放弃他提前终止合同的权力。
然而，当他在那天晚上踏入AT&T球馆到比赛结束的那几小时中，他的态度又发生了180度的转弯——他又愿意再次放弃球员选项了。
这真的是两个德怀特·霍华德，让人无法捉摸。如果考虑到他现在的强硬姿态，一切就更令人费解了。在一天的时间内把球队玩弄于鼓掌之中，也许他真的开始享受这种操控他人的快感了。
但这种反复无常的态度却伤害着很多人，这当然就包括了孤注一掷想要得到他的新泽西篮网。篮网的后卫德肖恩·史蒂文森就这样描述当时得到消息之后的德隆·威廉姆斯：“我觉得D-Will相当失望。他也许嘴上没这么说，但我从他脸上是能看出来的。他对这整件事都很失望。”
纽约每日新闻报的史蒂芬·邦迪甚至用德怀特·懦夫（Coward）来讽刺霍华德。“霍华德一直都随风摆动，看来最后一阵大风把他刮回奥兰多了。”邦迪写道，“（篮网总经理）比利·金用整支球队跟霍华德进行豪赌，但他赌输了。”
对于NBA级别的管理团队来说，一次这样的状况已经足以让任何人提高警惕，所以，当夏天的谈判再次启动，所谓的“内幕消息”说霍华德即将成为布鲁克林的球员时，篮网却出人意料地突然先后和两个谣言中的主角布鲁克·洛佩兹以及克里斯·亨弗里斯高薪续约，让德怀特最心仪的那个落脚点无法成为他的新东家了。
他的下一个选择是他在几个月前表示过“即使被交易到那里也绝对不会续约”的洛杉矶湖人，理由是：他想做自己，而不是沿着沙克·奥尼尔的职业路线。他不是下一个沙克，而是第一个自己。
尽管嘴上是这么说的，但事实似乎并不站在他这一边。霍华德是一个性格活泼，在场外也大受人喜爱的大个子，这点和沙克一样；他把自己扮作超人，也和沙克一样；他喜欢模仿名人，还和沙克一样；他灌了张CD，依然和沙克一样；客串了几部电影……还写了一本书……
他看上去就像是按照《如何成为沙克》的手册成长起来的。
但是不管怎样，几个月后，霍华德突然又改口说，如果来到洛杉矶，他愿意在合同结束后继续留在湖人。这样的反复剧情其实已经让人起腻了。然而，在篮网身上学到了前车之鉴的湖人总经理米奇·库普切克，也已经在不把话说死的前提下，开始和自己麾下那个态度同样有问题，感情也需要安抚的“联盟第二中锋”安德鲁·拜纳姆悄悄地开始讨论续约问题了。
今年春天的那次闹剧已经让参与其中的各个当事人做好了第二选择的方案，没有人会再像三月份的篮网那样不顾一切地孤注一掷了。当然，火箭也许还在努力，但无奈的是霍华德方面已经对他们关上了大门。所以在很大程度上，当赛季开始的时候，霍华德应该还会披上魔术球衣。
这也是魔术最后的机会，毕竟他们还剩下最后一个筹码——金钱，而且谁又知道德怀特会不会再次改变心意呢？根据NBA的劳资协议，当霍华德的合同到期，成为自由球员之后，只有魔术能给一份5年1亿1700万的合同，而其他任何球队能提供的顶薪都只有4年8700万美元，3000万美元的差距会让任何人三思。
不过，虽然说只要“魔兽”一日还在奥兰多，对于那里的球迷就意味着还有留下他的希望，但这并不意味着这对魔术上下就真的是一件好事。在经历了上赛季的一切之后，球队中的一些人已经对霍华德失去了尊敬，更衣室也开始有派别出现。
所有球员中受影响最大的也许就是贾米尔·尼尔森。他和霍华德都是2004年一块来到魔术的，是球队的双队长之一，而且也成为了球队建队的基石。但是在上赛季的一次采访中，霍华德提到他最大的渴望是和顶尖控卫一起并肩作战，比如说克里斯·保罗和德隆·威廉姆斯。这则消息让尼尔森很伤心，这也影响了他上赛季一段时间的比赛状态。
“你在媒体面前谈论克里斯·保罗和德隆·威廉姆斯，但他们是打什么位置的？”魔术前总经理奥蒂斯·史密斯也为尼尔森鸣不平，“和他是一个位置。所以说，霍华德本不需要间接地去贬低尼尔森，但他还是那么做的。”
就算霍华德是对的，保罗和威廉姆斯的确是最顶尖的控卫。但听到霍华德暗示自己没有达到他所期望的水准，这也让一直和霍华德关系最铁的尼尔森很难下咽。他最终也承认了霍华德的言论对他产生了影响。
“我来这里是打篮球的，所以我不能为每个人对我的评价而过分伤心。”他说，“我在这里是因为我是个赢家，而他们也需要我。我知道如果他们不需要我，我是不会在这里的。我也是人，肯定会被一些因素影响的。但那已经是之前的事情了，就算我当时很受伤，我现在已经不会去想它了。”
他说霍华德依然是他很好的朋友，但你很难相信他们之间不会因此产生任何隔膜。而尼尔森已经和魔术续了三年的合约，如果下赛季开赛霍华德依旧在队中，他们除了继续并肩之外别无选择。
但也有队友已经厌倦了霍华德总是“我，我，我”的态度，他们之间的关系也开始受到威胁。一个魔术球员说霍华德开始越来越多地对队友表达不满。“德怀特总说我们没有和他交流，我们不关心他。”那个球员说。
还有一个球员说他在霍华德背部手术之后给他发了一条短信，但没有得到回应。“我给他发了一条短信说，我在为他祈祷。”那个球员说，“我什么回应也没得到，就好像他根本不是球队的一员。”
在魔术管理层宣布霍华德放弃球员选项，继续留在球队的新闻发布会之后，一个魔术球员在路边停下他的车，摇下车窗接受记者的采访。
“你能相信这些吗？我都受不了了，难以置信！”他说着就用头撞向了方向盘。“这个世界就好像只有他一个人一样。这样的局面要是再来一年我会疯的。”
但很显然，这场闹剧还远没有像他希望的那样结束……
目光回到道奇大球场中，在经过了深思熟虑之后，他挑了一款带MM巧克力豆的焦糖苹果，不过又想了一会之后，他又要了一份柠檬蛋糕。
看上去，他什么都想要。