论文部分内容阅读
日前,中央政治局审议并通过《党政机关厉行节约反对浪费条例》,这是党的群众路线教育实践活动又一项重要成果。将厉行节约、反对浪费上升到法规的高度,表明了我们党狠刹不良歪风的鲜明态度和坚定决心。厉行节约、反对浪费,是中华民族好传统,也是我们党的优良作风。早在大革命时期,毛泽东同志就指出:“应该使一切政府工作人员明白,贪污和浪费是极大的犯罪。”改革开放时期,邓小平同志强调:“要勤俭办一切事情,才能实现我们的目标。”今年年初,习近平总书记作出重要批示,更是明确指出:
Recently, the Central Political Bureau examined and approved the “Regulations on the Struggle of Saving the Party against Wastage by the Party and Government Organizations,” which is another major achievement of the Party’s mass line education practice. We will practice economy and oppose wastage to the height of laws and regulations, demonstrating our party’s staunch and resolute determination to relentlessly unjustly unjustly wind its way. To practice economy and oppose waste is a fine tradition of the Chinese nation and an excellent style of our party. As early as during the Great Revolution, Comrade Mao Zedong pointed out: “All government workers should understand that corruption and waste are a great crime.” During the reform and opening up period, Comrade Deng Xiaoping emphasized: “We should do everything we can . ”" Earlier this year, General Secretary Xi Jinping made important instructions, but also made it clear that: