论文部分内容阅读
(2015年4月16日)沪府办发[2015]21号各区、县人民政府,市政府各委、办、局:经市政府同意,现将《本市贯彻<国务院办公厅关于加强环境监管执法的通知>的实施意见》印发给你们,请认真按照执行。本市贯彻《国务院办公厅关于加强环境监管执法的通知》的实施意见为进一步强化本市环境执法监管,加大对环境违法行为的惩治力度,现就本市贯彻国务院办公厅《关于加强环境监管执法的通知》(国办发[2014]56号)提出如下实施意见:一、充分认识环境监管执法的重要意义加强环境监管执法,是推进依法行政、建设生态文明最直接和最有效的手段,也是促进本市产业转
(April 16, 2015) Shanghai Municipal Government Office [2015] No. 21 All districts, county people’s governments and municipal governments Committees, offices and bureaus: With the agreement of the municipal government, Notice of Implementation of Law Enforcement Notice “issued to you, please follow the implementation. The city to implement the ”General Office of the State Council on Enforcement of Enforcement of Environmental Supervision,“ the implementation of the views In order to further strengthen the supervision of the city’s environmental law enforcement, increase penalties for environmental violations, now the city to implement the General Office of the State Council, ”on Strengthening Environmental Supervision (Guo Ban Fa [2014] No. 56) put forward the following opinions on implementation: I. Fully understanding the significance of environmental supervision and law enforcement Enhancing environmental supervision and law enforcement is the most direct and effective means of promoting administration according to law and building ecological civilization. It is also to promote the city’s industrial transfer