论文部分内容阅读
具有千年历史的水乡名镇西塘，元时称斜塘里，明代先名科塘，后改西塘。境内“皆平畴，无大高太洼”，故别名“平川”。又传为春秋时伍子胥所凿的伍子塘之水直抵境内，遂有“胥塘”之称。西塘位于美丽富饶的杭嘉湖平原江、浙、沪三省交接部，东距上海90公里，西距杭州110公里，
With a thousand years of water town Xitang, Yuan said that Xie Tong, the Ming Dynasty Ming Ke Tong, later changed Xitang. The territory of “are flat domain, no big high too depression”, so alias “Hirakawa.” Also referred to as the Wuzi Xu spring and autumn of the Wuzi Tang water straight into the territory, then “Xu Tong,” said. Xitang is located in the beautiful and fertile Hangzhou-Jiaxing-Huzhou plain, the junction of Zhejiang, Shanghai and three provinces, 90 kilometers east of Shanghai, 110 kilometers west of Hangzhou,