论文部分内容阅读
“这件事恐怕很难再拖下去”
１９９０年３月１４日至１６日，江泽民同志访问朝鲜，这是他担任中共中央总书记之后的首次出访。
江泽民总书记同金日成重点就中韩关系问题交换看法，希望双方能够达成谅解。韩国在卢泰愚当选总统后，同苏联、东欧国家等先后建立外交关系。卢泰愚还专门致信邓小平同志，对改善韩中关系十分积极。中国和韩国的双边贸易额增长也很快，没有受到西方“制裁”的影响。随着形势的发展，中国和韩国互设贸易代表处已水到渠成。
江泽民总书记估计到中韩互设贸易代表处可能会成为会谈的一个话题。江泽民总书记坦诚地表示，中国和韩国互设贸易代表处问题，这件事恐怕很难再拖下去了。不管国际风云如何变幻，我们支持朝鲜自主和平统一的立场决不会改变，决不会做对不起朝鲜人民的事。
双方最高领导人开诚布公地交换意见，中方态度明确而灵活，既照顾到朝方的关切，也为中方循序渐进、逐步调整对韩政策留下了回旋余地。半年后，金日成再访中国时正式表示：如果你们感到确有必要在南朝鲜设立贸易代表处，我们充分理解。
金克尔外长道歉
１９９５年７月１１日至１５日，江泽民主席对德国进行国事访问。这也是中国国家元首第一次访问德国。
……
金克尔对不久前会见达赖表示了某种程度的歉意，同时，他也做了一些辩解，说他是把达赖作为宗教领袖会见的，并且明确告诉达赖德国对西藏是中国领土的一部分从未质疑过。他还委婉含蓄地告诉江泽民主席，中国是一个正在向世界大国迈进的国家，如果中国能与达赖进行谈判，中国只会显得更加伟大。
江泽民主席感觉，金克尔心里仍有疙瘩，对达赖所说的一些话仍然缺乏清醒认识。于是，江泽民主席明确告诉金克尔，中国政府随时愿意与达赖进行谈判，但前提是达赖要明确承认西藏是中国领土不可分割的一部分，放弃搞“西藏独立”的分裂活动。
为了让金克尔全面了解西藏问题，江泽民主席详细耐心地介绍了西藏的历史以及新西藏的建设成就，逐一批驳了达赖集团散布的各种谎言，揭露了达赖集团的两面性和欺骗性。
听完江泽民主席的讲话，金克尔有点儿坐不住了。他向江泽民主席表示，希望中方对他这个中国的老朋友不要生气，并再次强调，德国承认西藏是中国领土不可分割的一部分。
不可逾越的底线
１９９５年１０月２４日，纽约刚下过一场大雨。出席联合国成立５０周年特别纪念会议的江泽民主席来到林肯中心，同美国总统克林顿举行会晤。
这次会晤非同寻常，因为中美关系刚经历了一次严重危机。
山雨欲来，中方高度警惕，对美方保持压力。１９９５年４月，钱其琛副总理兼外长在纽约会见克里斯托弗，要求美方在台湾问题上谨慎行事，坚决反对李登辉访美。克里斯托弗当时明确承诺，美国不会允许李登辉访美，最多是考虑延长李登辉的过境签证。
然而，情况出人意料。５月２２日，美国出尔反尔，宣布克林顿总统决定允许李登辉于６月的第一周到美国进行所谓“非官方的、私人的访问”，参加康奈尔大学的毕业典礼并发表了鼓吹“台独”的演说。
美国允许李登辉访美，打破了将近１７年不准台湾最高层领导访美的“禁令”。这不仅将使美国亲台反华势力更加猖狂地破坏中美关系，也是对李登辉及“台独”势力搞“两个中国”、“一中一台”活动的公开鼓励和支持。
面对美国方面的外交挑衅，钱其琛副总理召见美国驻华大使芮效俭，代表中国政府向美方提出强烈抗议。中国外交部、全国人大外事委员会、全国政协外事委员会分别发表严正声明，谴责和抗议美国的错误行径。
中国政府被迫采取了一系列强有力的反制措施，包括推迟国务委员兼国防部长迟浩田访美，推迟美国军控与裁军署署长和助理国务卿帮办访华，限制中美双边往来，暂不与美国就国际问题进行磋商，等等。
中国政府还断然召回驻美大使李道豫。这在中美关系史上还是第一次。
……
显然，美国低估了中国政府和人民在台湾问题上的决心。２０００年５月２１日的美国《纽约时报》披露，克林顿对他１９９５年允许李登辉访美感到后悔，说这是他“任期内有关中国事务的两大错误之一”。
中方的强烈反应很快对美国产生了震动。６月７日，克里斯托弗致函钱其琛，称李登辉访美是一次纯粹的私人访问，美国行政部门的任何官员都不会与其会见，美国的对华政策或对台政策没有任何改变。
美方担心两国僵持不下，损及美国的战略和经济利益，急于恢复与中国对话，寻求两国关系转圜。８月初，克林顿致信江泽民主席，称美国对华政策没有变化，除重申反对“两个中国”和“一中一台”外，还说“美国反对要求‘台湾独立’或台湾单独加人联合国的呼吁”。这些内容在三个联合公报中尚未提到，美国总统这样的书面表态还是第一次。克林顿还表示，期待与江泽民主席再次会面。克林顿还授权副国务卿塔诺夫向中方通报了关于美方今后对台湾当局领导人访问时采取的若干限制措施。
考虑到中美两国元首能够面对面地对话，对推动两国关系的改善是有利的，江泽民主席决定接受邀请，与克林顿在纽约举行会晤。
到１０月下旬，中国驻美国大使李道豫回国已经４个月。作为代表团的成员，他陪同江泽民主席赴美，参与两国元首的会晤，自然而然地回到华盛顿的任上。
升国旗，不得须臾延迟
１９９９年１２月１９日至２０日，江泽民主席肩负着全国人民的重托，率领中国政府代表团飞抵澳门，出席澳门政权交接仪式。
仪式原定２３时４０分开始，后因葡萄牙政府代表团４位成员未能及时上主席台就座，被迫推迟了１分２０秒。桑帕约总统又因感冒嗓子不适，讲话时间比预计的７分钟超时３０秒。仪式进度延迟近２分钟。２分钟对４４２年只是瞬间，但在对澳门恢复行使主权问题上，不能有半秒延迟。１２月２０日零时准时奏国歌、升国旗是江泽民主席的命令，也是全国人民的期望。
面对近２分钟的延误，中方人员立即启动应急措施。中方司仪加快语速，在国旗护旗手尚未完成挂旗动作的情况下，宣布让特别行政区区旗护旗手提前上场，抢回了宝贵的１分５０秒，确保于零时准时奏响国歌、升起国旗。
也许正由于这突如其来的变化，一位经过多日刻苦练习的特别行政区区旗护旗手进场时走成了顺拐，臂膀和腿摆向了同一个方向，这不太协调的动作出现在世界各地现场直播的大画面中，似乎有几分滑稽。当然，他也可能是因澳门回归而激动所致。所有炎黄子孙都会为澳门回归祖国而兴奋、激动，这位年轻的澳门警员的“失误”反给回归的喜庆再添几分欢悦。
鲜艳的五星红旗高高升起的一刻，掌声、欢呼声和着喜悦的泪水一起飞扬……
政权交接仪式于２０日零时１０分结束。江泽民主席和桑帕约握手道别。
克林顿“还有一段话要讲”
２０００年９月６日至８日，联合国召开千年首脑会议，邀请会员国国家元首和政府首脑聚首纽约，共同规划世界的未来，迎接新世纪的挑战。
５个常任理事国首脑会晤持续１小时１０分钟，气氛轻松热烈。虽然各位首脑意犹未尽，但因为千年首脑会议期间各位领导人日程安排繁忙，时间紧张，江泽民主席适时接过话头，准备提议结束会议。
这时，戏剧性的一幕发生了。江泽民主席刚刚开口说了一句这次会议开得很成功，就被克林顿打断。
克林顿说，江主席你先不要宣布会议结束，我还有一段话要讲。接着，克林顿不等翻译翻成中文，就顺着自己的思路，继续说，江主席，我同你结识已经８年了。在我刚上任的时候，对你的了解主要是通过助手提供的情况，后来发现他们提供的情况都不准确。我发现江主席是一个非常有学识、具有高度智慧的伟大领导人。１９９３年，我在西雅图和你第一次见面时非常紧张，我和你谈话是念的口径，现在我们可以自由交谈了。我很快就要离开总统职位，但我非常珍惜和江主席的这段友情，也非常赞赏中国在江主席领导下取得的成就。说完这段话，克林顿站起身来，走上前去和江泽民主席热烈拥抱。
普京、布莱尔和希拉克也站了起来，面带微笑向着江泽民主席和克林顿鼓掌，帝王厅里的热烈气氛达到了顶点。
——摘自《为了世界更美好
——江泽民出访纪实》
世界知识出版社出版
１９９０年３月１４日至１６日，江泽民同志访问朝鲜，这是他担任中共中央总书记之后的首次出访。
江泽民总书记同金日成重点就中韩关系问题交换看法，希望双方能够达成谅解。韩国在卢泰愚当选总统后，同苏联、东欧国家等先后建立外交关系。卢泰愚还专门致信邓小平同志，对改善韩中关系十分积极。中国和韩国的双边贸易额增长也很快，没有受到西方“制裁”的影响。随着形势的发展，中国和韩国互设贸易代表处已水到渠成。
江泽民总书记估计到中韩互设贸易代表处可能会成为会谈的一个话题。江泽民总书记坦诚地表示，中国和韩国互设贸易代表处问题，这件事恐怕很难再拖下去了。不管国际风云如何变幻，我们支持朝鲜自主和平统一的立场决不会改变，决不会做对不起朝鲜人民的事。
双方最高领导人开诚布公地交换意见，中方态度明确而灵活，既照顾到朝方的关切，也为中方循序渐进、逐步调整对韩政策留下了回旋余地。半年后，金日成再访中国时正式表示：如果你们感到确有必要在南朝鲜设立贸易代表处，我们充分理解。
金克尔外长道歉
１９９５年７月１１日至１５日，江泽民主席对德国进行国事访问。这也是中国国家元首第一次访问德国。
……
金克尔对不久前会见达赖表示了某种程度的歉意，同时，他也做了一些辩解，说他是把达赖作为宗教领袖会见的，并且明确告诉达赖德国对西藏是中国领土的一部分从未质疑过。他还委婉含蓄地告诉江泽民主席，中国是一个正在向世界大国迈进的国家，如果中国能与达赖进行谈判，中国只会显得更加伟大。
江泽民主席感觉，金克尔心里仍有疙瘩，对达赖所说的一些话仍然缺乏清醒认识。于是，江泽民主席明确告诉金克尔，中国政府随时愿意与达赖进行谈判，但前提是达赖要明确承认西藏是中国领土不可分割的一部分，放弃搞“西藏独立”的分裂活动。
为了让金克尔全面了解西藏问题，江泽民主席详细耐心地介绍了西藏的历史以及新西藏的建设成就，逐一批驳了达赖集团散布的各种谎言，揭露了达赖集团的两面性和欺骗性。
听完江泽民主席的讲话，金克尔有点儿坐不住了。他向江泽民主席表示，希望中方对他这个中国的老朋友不要生气，并再次强调，德国承认西藏是中国领土不可分割的一部分。
不可逾越的底线
１９９５年１０月２４日，纽约刚下过一场大雨。出席联合国成立５０周年特别纪念会议的江泽民主席来到林肯中心，同美国总统克林顿举行会晤。
这次会晤非同寻常，因为中美关系刚经历了一次严重危机。
山雨欲来，中方高度警惕，对美方保持压力。１９９５年４月，钱其琛副总理兼外长在纽约会见克里斯托弗，要求美方在台湾问题上谨慎行事，坚决反对李登辉访美。克里斯托弗当时明确承诺，美国不会允许李登辉访美，最多是考虑延长李登辉的过境签证。
然而，情况出人意料。５月２２日，美国出尔反尔，宣布克林顿总统决定允许李登辉于６月的第一周到美国进行所谓“非官方的、私人的访问”，参加康奈尔大学的毕业典礼并发表了鼓吹“台独”的演说。
美国允许李登辉访美，打破了将近１７年不准台湾最高层领导访美的“禁令”。这不仅将使美国亲台反华势力更加猖狂地破坏中美关系，也是对李登辉及“台独”势力搞“两个中国”、“一中一台”活动的公开鼓励和支持。
面对美国方面的外交挑衅，钱其琛副总理召见美国驻华大使芮效俭，代表中国政府向美方提出强烈抗议。中国外交部、全国人大外事委员会、全国政协外事委员会分别发表严正声明，谴责和抗议美国的错误行径。
中国政府被迫采取了一系列强有力的反制措施，包括推迟国务委员兼国防部长迟浩田访美，推迟美国军控与裁军署署长和助理国务卿帮办访华，限制中美双边往来，暂不与美国就国际问题进行磋商，等等。
中国政府还断然召回驻美大使李道豫。这在中美关系史上还是第一次。
……
显然，美国低估了中国政府和人民在台湾问题上的决心。２０００年５月２１日的美国《纽约时报》披露，克林顿对他１９９５年允许李登辉访美感到后悔，说这是他“任期内有关中国事务的两大错误之一”。
中方的强烈反应很快对美国产生了震动。６月７日，克里斯托弗致函钱其琛，称李登辉访美是一次纯粹的私人访问，美国行政部门的任何官员都不会与其会见，美国的对华政策或对台政策没有任何改变。
美方担心两国僵持不下，损及美国的战略和经济利益，急于恢复与中国对话，寻求两国关系转圜。８月初，克林顿致信江泽民主席，称美国对华政策没有变化，除重申反对“两个中国”和“一中一台”外，还说“美国反对要求‘台湾独立’或台湾单独加人联合国的呼吁”。这些内容在三个联合公报中尚未提到，美国总统这样的书面表态还是第一次。克林顿还表示，期待与江泽民主席再次会面。克林顿还授权副国务卿塔诺夫向中方通报了关于美方今后对台湾当局领导人访问时采取的若干限制措施。
考虑到中美两国元首能够面对面地对话，对推动两国关系的改善是有利的，江泽民主席决定接受邀请，与克林顿在纽约举行会晤。
到１０月下旬，中国驻美国大使李道豫回国已经４个月。作为代表团的成员，他陪同江泽民主席赴美，参与两国元首的会晤，自然而然地回到华盛顿的任上。
升国旗，不得须臾延迟
１９９９年１２月１９日至２０日，江泽民主席肩负着全国人民的重托，率领中国政府代表团飞抵澳门，出席澳门政权交接仪式。
仪式原定２３时４０分开始，后因葡萄牙政府代表团４位成员未能及时上主席台就座，被迫推迟了１分２０秒。桑帕约总统又因感冒嗓子不适，讲话时间比预计的７分钟超时３０秒。仪式进度延迟近２分钟。２分钟对４４２年只是瞬间，但在对澳门恢复行使主权问题上，不能有半秒延迟。１２月２０日零时准时奏国歌、升国旗是江泽民主席的命令，也是全国人民的期望。
面对近２分钟的延误，中方人员立即启动应急措施。中方司仪加快语速，在国旗护旗手尚未完成挂旗动作的情况下，宣布让特别行政区区旗护旗手提前上场，抢回了宝贵的１分５０秒，确保于零时准时奏响国歌、升起国旗。
也许正由于这突如其来的变化，一位经过多日刻苦练习的特别行政区区旗护旗手进场时走成了顺拐，臂膀和腿摆向了同一个方向，这不太协调的动作出现在世界各地现场直播的大画面中，似乎有几分滑稽。当然，他也可能是因澳门回归而激动所致。所有炎黄子孙都会为澳门回归祖国而兴奋、激动，这位年轻的澳门警员的“失误”反给回归的喜庆再添几分欢悦。
鲜艳的五星红旗高高升起的一刻，掌声、欢呼声和着喜悦的泪水一起飞扬……
政权交接仪式于２０日零时１０分结束。江泽民主席和桑帕约握手道别。
克林顿“还有一段话要讲”
２０００年９月６日至８日，联合国召开千年首脑会议，邀请会员国国家元首和政府首脑聚首纽约，共同规划世界的未来，迎接新世纪的挑战。
５个常任理事国首脑会晤持续１小时１０分钟，气氛轻松热烈。虽然各位首脑意犹未尽，但因为千年首脑会议期间各位领导人日程安排繁忙，时间紧张，江泽民主席适时接过话头，准备提议结束会议。
这时，戏剧性的一幕发生了。江泽民主席刚刚开口说了一句这次会议开得很成功，就被克林顿打断。
克林顿说，江主席你先不要宣布会议结束，我还有一段话要讲。接着，克林顿不等翻译翻成中文，就顺着自己的思路，继续说，江主席，我同你结识已经８年了。在我刚上任的时候，对你的了解主要是通过助手提供的情况，后来发现他们提供的情况都不准确。我发现江主席是一个非常有学识、具有高度智慧的伟大领导人。１９９３年，我在西雅图和你第一次见面时非常紧张，我和你谈话是念的口径，现在我们可以自由交谈了。我很快就要离开总统职位，但我非常珍惜和江主席的这段友情，也非常赞赏中国在江主席领导下取得的成就。说完这段话，克林顿站起身来，走上前去和江泽民主席热烈拥抱。
普京、布莱尔和希拉克也站了起来，面带微笑向着江泽民主席和克林顿鼓掌，帝王厅里的热烈气氛达到了顶点。
——摘自《为了世界更美好
——江泽民出访纪实》
世界知识出版社出版