论文部分内容阅读
香港,东方的名珠,世界的窗口。为了向世界和港澳同胞介绍祖国传统的地方戏曲,加强内地与港澳的文化艺术交流,香港联艺娱乐有限公司,于去年8月15日起举办了《中国地方戏剧展》。 参加演出的有:河北梆子剧院,广东佛山粤剧团,安庆市黄梅剧院,湖南湘剧院,辽宁青年京剧团,山西晋剧青年演出团,中国评剧院,河南豫剧一团,浙江小百花越剧团。 安庆市黄梅戏剧院赴港演出团于1986年9月16日首次赴香港参演,在新光戏院先后演出了《朱门玉碎》《中帼县令》《春江月》三个戏。短短的三天里,《大公报》《文汇报》《明报》《镜报》等二十四家报刊,就发表了六十八篇文章和近四十幅照片,热情地对黄梅戏作了评价。
Hong Kong, the famous Oriental Pearl, the window of the world. In order to introduce the local traditional operas of the motherland to compatriots in Hong Kong and Maucao and Hong Kong and Maucao to enhance cultural and artistic exchanges between the Mainland and Hong Kong and Maucao, Hong Kong Lian Yi Entertainment Co., Ltd. held the “China Local Drama Exhibition” from August 15 last year. Participated in the performances are: Hebei Shuttlecock Theater, Foshan Guangdong Opera Troupe, Anqing Huangmei Theater, Hunan Xiang Opera Theater, Liaoning Youth Peking Opera Troupe, Shanxi Shanxi Opera Youth Performance Troupe, China Opera Theater, Henan Yu Opera Troupe, Zhejiang Xiaobaihua Yue Opera Troupe. Anqing Huangmei Opera Theater went to Hong Kong on September 16, 1986 for the first time performing in Hong Kong. In Xinguang Theater, it performed three plays including “Zhumen Jade”, “Zhongli County Order” and “Spring River Month”. In just three days, Twenty-Four newspapers and periodicals, including Ta Kung Pao, Wen Wei Po, Ming Pao and Mirror, published 68 essays and nearly 40 photographs and enthusiastically appraised Huangmei Opera.