论文部分内容阅读
[!--newstext--]
[!--title--]
【摘 要】
：
<正> 自侯官严氏倡“译事、三难信、达、雅”之说,于是吾国之谈翻译者,咸奉此三字为译学之圭臬;然亦有讥其于信达而外更求尔雅为画蛇添足者。曩读狄特勒氏《翻译原理论》一书,始知严氏之说亦有所本。狄特勒者,十八世纪英苏格兰之历史学家也;顾其人亦长文学。西历一七九○年,氏于爱丁堡皇家学会中宣读《翻译原理论》之原稿,旋即印行。自来谈翻译之术者,古罗马以还,代不绝人,间亦有粹美之作,如英人德来登、安诺德诸氏之所著者,然皆零篇碎简,专就一问题发挥,未有穷幽极微,袞然成帙,如此书之详且尽者,宜其为斯学之绝唱
【出 处】
：
厦门大学学报：哲学社会科学版
【发表日期】
：
1981年4期
其他文献
目的：观察苦参素注射液治疗HBeAg阴性慢性乙型肝炎的疗效，并了解其与基因突变位点的关系。方法：采用苦参素葡萄糖注射液600mg，甘利欣150mg加入5％GS250ml分别静脉滴注，每日1次，疗程2
<正> (一) 今年(1977)春末,我以龙钟老态的杖国之年,从蕉风椰雨的南洋,回到祖国,嗅着祖国的芬芳土地,看着祖国的优秀人物,精神不禁为之一爽。休息了数天,想起了久别的厦大,又听说厦大有一间鲁迅纪念馆。于是我抖擞精神,来到厦门大学。遥望巍峨的数十座校舍,比五十年前我在厦大读书时,增加了一倍以上。我熟悉的沿着林荫大道,走向我以前读书时睡觉的地方——映雪楼,旁边的另一座楼的二楼是以前的图书馆,也就是鲁迅曾住宿过的地方。我走上二楼一看,才知道现在是把以前图书馆所用的三间教室,连同鲁
最近,财政部以财会字(1995)11号文下发了《合并会计报表暂行规定》(以下简称《规定》),对合并报表的合并范围、合并报表的种类、合并报表的编制方法等作了详细规定,从而填补
<正> 深刻反映新时期我国人民在党的领导下,为实现四个现代化而进行的斗争,热情歌颂社会主义新人,真实描写他们的光辉业绩和英雄风貌,无疑是社会主义戏剧创作的重要课题。但是,在新长征的路上,我们既听到阵阵嘹亮激越的凯歌,看到无数可歌可泣的事迹,也目睹了林彪、“四人帮”极左路线造成的深重灾难,痛感到官僚主义、思想僵化、封建特权、无政府主义等等旧的习惯势力,如何严重地阻碍着四个现代化的伟大进程,给革命事业带来巨大损
根据中国工商银行总行清产核资办公室的安排和要求,湖北省工商银行系统清产核资经过为时半年多艰苦细致的工作已于1994年12月底顺利完成。这次清产核资共投入8663人,清理资金
<正> 根据再生产理论来阐明固定资产折旧的经济涵义,是折旧会计的理论基础。如所周知,固定资产在使用过程中由于损耗而转移到产品中去的那部分以货币表现的价值,就是固定资产折旧。折旧应包括由物理磨损和技术陈旧因素构成的固定资产有形损耗和无形损耗两个部分。随着固定资产的价值转移过程,企业的固定资金减少了,但随着产品价值的形成,流动资金则增加了,并且从产品的销售收入中得到相应的补偿,从中形成折旧基金,以保证固定资产再生产的资金来源。在会计上,固定资产的价值转移部分表现为在各个时期计入产品成本的折旧费,
<正> 福建省经济学会厦门分会于四月十六日至二十日在厦门大学举行出口加工区等问题的学术讨论会。参加这次讨论会的代表,有厦门、龙溪、晋江、龙岩地区以及厦门大学、华侨大学、福建师范大学的经济实际工作者和理论工作者九十余人,提交大会讨论的译文、论文和调查报告三十篇。会议期间,代表们紧密联系我省实际,着重讨论了建立出口加工区和开展来料加工等经济活动的意义、性质和前途问题。与会代表回顾了一年多来我省开展来料加工等业务的经验,一致认为开展这项经济活动对加速我
在社会主义市场经济条件下,特别是在新的保险企业财务会计制度实施初期,由于新旧制度相互转轨,人保公司的会计如何充分发挥自已的职能作用,是我们当前所面临的一个重要课题。
我国经济的快速增长和公共基础设施的不断完善，带动了建材行业的整体进步，其中水泥工业发展迅速，企业规模从小型化到大型化进而到集团化、技术装备向自动化、生产工艺过程向环保
内部控制制度是现代企业、事业单位在对经济活动进行管理时所采用的一种管理手段，是企业、事业单位有效的管理体系中不可缺少的一个组成部分。任何一个单位，尽管规模大小不一，企