论文部分内容阅读
2012年,世界经济继续处于低迷状态,我国的经济形势虽然已经出现启稳迹象,但外贸形势依然严峻,贸易摩擦不断,出口回落,使轮胎等橡胶产品的产量增幅明显降低。但天然橡胶等原材料价格处于低位,给我国橡胶工业的获利赢得了较大空间,支撑了行业的发展。2013年,我国橡胶助剂要实现年增长率8%~8.5%的目标,仍须在清洁化生产、高端产品研发和企业规模集约化、现代化管理方面有所突破。
In 2012, the world economy continued to be in a downturn. Although the economic situation in our country has shown signs of destabilization, the situation in the foreign trade is still grim, with continuous trade friction and a drop in export so that output growth of rubber products such as tires is significantly reduced. However, the price of raw materials such as natural rubber is at a low level, which has won a lot of room for the profit-making of China’s rubber industry and has supported the development of the industry. In 2013, China’s rubber chemicals to achieve the annual growth rate of 8% to 8.5% target must still be in the clean production, high-end product development and business-intensive, modern management breakthroughs.