论文部分内容阅读
盛夏的一天,消防队中尉彼得·阿尼西莫维奇坐在值班室里,百无聊赖地看着窗户上的一只苍蝇。那只硕大的苍蝇嘤嘤嗡嗡地叫着,一下接一下地撞击着玻璃。“这只苍蝇可真够笨的,旁边那扇窗户敞开着,可它非得跟这扇窗户较劲,一点儿脑子都不长!”彼得·阿尼西莫维奇边想边从座位上站了起来,因为他可比这只没脑子的苍蝇聪明多了,他才不想在这么大热的天坐在办公室里活受罪呢。他要去附近的一家洗浴中心进行消防检查,顺便再泡个澡。他已经有些日子没光顾那家洗浴
One day in midsummer, firefighter lieutenant Peter Anisimovich sat in the duty room, bored looking at a fly on the window. The gigantic flies buzzed and hit the glass one after another. “The flies are really stupid, the window next to it is open, but it has to compete with the window, not at all long!” Peter Anisimovich wanted to take the seat Standing up, because he could be smarter than the brains flies, did he not want to sit in the office on such a hot day to suffer sins? He wants to go to a nearby bathing center for a fire inspection, by the way, take a bath. He had not visited the bath for some days