论文部分内容阅读
北京奥申委副主任余小萱强调,北京申奥不会增加纳税人的负担,同时,不主张老百姓捐款捐物。为此,奥申委的官员为北京人算了一笔细账。据奥申委有关人士介绍,北京申办2008年奥运会的经费预算为2000万美元。其中800万美元由财政支出,其余的1200万美元则由北京奥申委向各方筹集。北京奥申委自去年挂牌以来,已经得到一些大型集团赞助。比如,奥申委的办公场地由北京旅游集团赞助,内部装修和设备由
Yu Xuan, deputy director of Beijing Olympic Committee, stressed that Beijing’s bid for the Olympics will not increase the burden on taxpayers. At the same time, it does not advocate that ordinary people donate money and goods. To this end, the officials of the Olympic Committee have calculated a fine account for Pekingese. According to the relevant personages from the Olympic Committee, Beijing has a budget of 20 million U.S. dollars for hosting the 2008 Olympic Games. Of this, 8 million U.S. dollars was financed by the government while the remaining 12 million U.S. dollars were raised by the Beijing Olympic Committee. Beijing Olympic Committee has been sponsored by some large groups since its listing last year. For example, the Olympic Committee’s office space sponsored by Beijing Tourism Group, the interior decoration and equipment from