论文部分内容阅读
柯成昆先生从小生活在风景如画的滨海城市厦门,那里盆景艺术发展较早,他年青时就喜欢盆景。后来从事实业开发,心中时常情怀盆景,凡遇到园林盆景或优美的自然景观,总是驻足观赏,留连忘返。他的企业发展了,“香贡贡”这个中华老字号食品驰名中外,他的宏旺味香食品公司的园区绿化带也种了许多盆景树而令人羡慕。犹其是近十年来,他热爱盆景,痴迷盆景,把盆景当作他人生事业的重要部份,他的公寓园区、阳台,盆景不断充实,形成了名符其实的盆景雅园。自己每天上午到公司料理业务,下午就在家园经营盆景,观察构思、修剪浇水,进行不断的创作和再创作。他的盆景
Mr. Kecheng Kun lived in a picturesque coastal city of Xiamen from an early age, where bonsai art developed earlier. When he was young, he liked bonsai. Later engaged in industrial development, the heart often cherish bonsai, who encounter garden bonsai or beautiful natural landscape, always stop to watch, linger. His business has developed. “Xianggong Gong” is a well-known Chinese and foreign food company, and his Wangwangxiangxiang food company has also envied a lot of bonsai trees in the park green belt. In the past ten years, he loved bonsai, obsessed with bonsai, and regarded bonsai as an important part of his career. His apartment garden, balcony and bonsai were continuously enriched, forming a truly elegant garden of bonsai. Own daily morning to the company’s food business, in the afternoon on the home business bonsai, observe the idea, pruning watering, continuous creation and re-creation. His bonsai