论文部分内容阅读
感受共和国的石油脉搏石油,世界经济最敏感的神经,它与国家战略、全球政治和经济发展紧密地交织在一起。自从19世纪末美国埃索公司的煤油灯在紫禁城点燃以后,中国石油便描绘出了一条“‘洋油’——‘贫油’——基本自给——石油净进口”的轨迹。循着这条轨迹,我们不会忘记,1949年我国的原油产量仅有12万吨。在中南海紫光阁铺着红地毯的房间里,毛泽东走到悬挂着的巨幅中华人民共和国地图前,长久地凝视着雄鸡形版图的尾部。这位伟人不相信,偌大的一个雄鸡模样的中国,就只有脊梁骨到鸡屁股尖上有一点儿石油。从那时起,中国石油人便为甩掉“贫油”帽子而进行着艰苦的奋斗。
Feel the oil pulse of the Republic, the most sensitive nerve in the world economy, closely intertwined with national strategies, global politics and economic development. Since the end of the 19th century when Esso’s kerosene lamps were lit in the Forbidden City, PetroChina mapped out a trajectory of “foreign oil” - “lean oil” - basic self-sufficiency - net oil imports “. Following this trajectory, we will not forget that in 1949 China’s crude oil output was only 120,000 tons. In Zhongguang Pavilion, Zhongnanhai, where the room was covered with red carpet, Mao Zhaodong stared at the tail of the rooster-shaped territory long before he came to the huge map of the People’s Republic of China hanging. This great man does not believe that a huge Chinese rooster looks like it has only a little oil on the backbone of his spine. Since then, PetroChina has worked hard to get rid of the ”lean" hat.