论文部分内容阅读
大学英语四级考试（CET-4）大纲要求英语四级翻译部分测试的5道汉译英题目，考生必须在5分钟内完成，着重考查考生在英语句子、短语、常用表达以及语法上的翻译能力。2011年12月的翻译试题，与同年6月的翻译难度大体持平。12月份的翻译题体现了前“难”后“易”的特点，重点考查的是虚拟语气、强调句、固定短语或固定搭配的用法，充分体现了考试大纲的要求，突出了语言的实用性。