论文部分内容阅读
从分析林译<浮生六记>与马丁*路德的翻译细则的碰撞入手, 指出了新世纪的中国译学应是求同性与存异性的统一, 既要广泛地批判吸收世界各国的译学传统, 同时又要积极保持并展示自己文化的独立性与深度.
文言文的英译技巧－林语堂译《浮生六记》与马丁·路德翻译细则之碰撞
【摘 要】
：
从分析林译<浮生六记>与马丁*路德的翻译细则的碰撞入手, 指出了新世纪的中国译学应是求同性与存异性的统一, 既要广泛地批判吸收世界各国的译学传统, 同时又要积极保持并展
【机 构】
：
武汉理工大学外国语学院湖北武汉430070
【出 处】
：
武汉理工大学学报：社会科学版
【发表日期】
：
2002年6期
其他文献
原油作为一个国家最重要的战略性资源,对国家的经济建设,以及政治军事安全起着至关重要的作用。由于我国原油可开采量有限,我国原油需求对外依存度越来越大,容易受到国际能源
我国教育事业的快速发展以及新课程改革的不断推进，对我国现阶段的小学语文教学提出了更多的要求。教师要根据小学生发展的实际需要，改革课堂教学模式，提升小学语文课堂教学效率
身份困惑、流浪意识与心理异化鼎足而三,共同构筑了美国当代犹太裔作家索尔·贝娄的艺术殿堂.然而,如果在研究其作品时仅限于此,则会对其主题思想浅尝辄止,难以抓住实质.
利用惠更斯原理计算了光通过光子晶体波导入射到真空中的能量分布情况.采用的具体模型是二维正方格子旋转正方空气散射子光子晶体波导（PCW），发现传导模在PCW与真空的分界线上能
提出了一种基于组合惯导平台与甲板直接捷联视轴稳定控制系统方案，对系统结构进行了的描述，对控制系统进行了建模分析，并给出了仿真和试验结果，验证了该方案对惯性系扰动的良好抑
对126例胸腔积液进行回顾性分析,病因以结核性多见,其次为炎症性,化脓性、肿瘤性。结核中毒症状、OT试验、胸水的葡萄糖测定有助于鉴别结核性、化脓性或癌性。对边缘性胸水,
在小学体育教学过程中,体育教师逐渐开始运用多媒体技术的教学手段丰富课堂实践,激发学生的学习兴趣,注重课程的有效整合,优化教学过程,从而提升课堂的教学质量和效率。本文
以密云水库流域村镇为例,利用问卷调查的方法,在居民环境现状调查的基础上,对水源保护区农村公众环境意识及其影响因子进行分析.调查结果表明,当地居民对水库环境状况关注较
初中英语课堂要求师生之间有良性互动,注重学生的主体地位,提高学生的学习效率。如何提高初中学生学习英语的积极性,让学生记住英语单词、句型、语法,建立师生之间良性的情感