论文部分内容阅读
从译者身份着手,以《论语》译者辜鸿铭为个案,分析翻译研究中活动主体译者的身份,旨在进一步认识译者在翻译过程中担当的重要角色,促进翻译研究向纵深推进。在改写论、现代阐释学等多种译论指引下,个案研究证明译者在翻译活动中具备读者、研究者、作者、改写者、调解者以及文化传播者等多重身份。
论译者身份的多重性——以《论语》译者辜鸿铭为例
【摘 要】
：
从译者身份着手,以《论语》译者辜鸿铭为个案,分析翻译研究中活动主体译者的身份,旨在进一步认识译者在翻译过程中担当的重要角色,促进翻译研究向纵深推进。在改写论、现代阐
【机 构】
：
广东外语艺术职业学院外语系
【出 处】
：
太原大学学报
【发表日期】
：
2010年2期
其他文献
大数据时代来临,再加上新媒体的蓬勃迅猛发展,传统纸媒已然难以满足社会大众的多元需求,因此必须在日趋白热化的市场竞争中寻求转型突破.面对严峻的发展形势,基于大数据强化
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
建筑工程跟踪审计贯穿在整个建筑项目的施工过程当中,有效地控制了项目的施工过程,对建筑工程的造价有着更真实的反应,提高了建筑工程项目的管理质量,增加了建筑工程项目企业
介绍了一种多通道数据自动对齐的方法。该方法以FPGA技术为核心，通过状态机控制，并自动添加延迟寄存器的方式实现多通道数据对齐。它具有快速、灵活、通用等特点。
一个企业的资源是有限的,什么都想抓住,什么都想获得,最终只会什么都抓不住,一无所获。同时,任何一种专注积累到一定程度时都会产生质的变化,无论是技术还是洞察力,必然会产
学习分类是教育心理学的基本理论之一。罗伯特·加涅是当代著名的教育心理学家，被誉为学习分类理论的权威。运用文献资料法，在找出了现行体育教学目标存在的问题的基础上，结
目的:探究在老年胃癌根治术中开腹和腹腔镜治疗效果与并发症的影响。方法:2015年1月-2018年1月作为研究时段,取自研究时段内我院收治的老年胃癌根治术患者110例进行研究,以随
建设部副部长黄卫在8月25日召开的2005年中国工程担保论坛上说，建立和推行工程担保制度，是解决、控制工程风险，保证工程质量，遏制拖欠工程款和农民工资，减少或避免工程建设安全事
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊