论文部分内容阅读
不同的民族具有不同的生活环境、文化心理、审美情趣以及价值取向,因此人们对颜色词会产生不同的联想。本文从颜色词的文化内涵角度,对英汉颜色词的翻译进行了归纳,阐述了在不同情况下英汉颜色词翻译的处理方法。
英汉颜色词的翻译与文化内涵
【摘 要】
：
不同的民族具有不同的生活环境、文化心理、审美情趣以及价值取向,因此人们对颜色词会产生不同的联想。本文从颜色词的文化内涵角度,对英汉颜色词的翻译进行了归纳,阐述了在
【机 构】
：
吉林大学珠海学院
【出 处】
：
牡丹江教育学院学报
【发表日期】
：
2009年04期
其他文献
<正>继时政新闻、社会新闻之后,法制新闻日益成为各级媒体着力强化的一个报道领域。新闻记者在进行法制新闻报道时,不仅要关注节目本身的法制特色,同时也要从传播的视角、民
时空观是人类生存模式的一种深刻反映.某一种生存模式总是与特定的时间观念相辅相成,而某种时间观念也总是与一定的生存模式相互契合.人类生存模式与时间观念的相互契合关系
<正> 一、风险型决策及其评价模型 风险型决策,就是当决策者面临两个或两个以上的自然状态,并且已经掌握了自然 EG=GPT （1） 其中G=（gij）m×a是表（1.2）中的条件损益值矩阵;P=（P1,P2,P
目的 TGFα与受体EGFR在腺性膀胱炎和膀胱腺癌中的表达情况与相关性分析。方法选取健康人17例(A组)、普通膀胱炎患者13例(B组)、腺性膀胱炎患者15例(C组)、原发性膀胱腺癌患
从跨文化交际中的文化冲击理论出发,解读"广岛——日本‘最具活力’的城市"一文。分析该文作者,一位普通美国记者,在战后重建的广岛所经历的种种不解和困惑。并进一步分析日
对近几年发表的相关论文进行全面地回顾和整理,阐述固体制剂造粒技术的研究进展。随着科学技术的进步,造粒技术已被用于设计多种药品的制剂当中,尽管固体制剂的造粒技术在我
目的对比三阴乳腺癌(TNBC)和人表皮生长因子受体2(HER-2)阳性乳腺癌在新辅助化疗(NAC)中获得的病理完全缓解(pCR)率,为循证医学提供更为确切的数据。方法检索PubMed和Cochran
分娩是一个特殊的生理过程，不仅受生理因素的影响，也受社会心理等因素的影响。由于分娩过程存在不测和不适，很多待产妇会对分娩产生焦虑，抑郁等心理应激反应。而分娩期的不良心理