论文部分内容阅读
2014年11月11日,当一年一度疯狂的“双十一”网络购物狂欢节上演,阿里巴巴天猫当日总交易额高达571亿元,电子商务的惊人业绩震惊世界。也在这一天,2014年亚太经济合作组织(简称“APEC”)领导人非正式会议在北京雁栖湖畔落下帷幕。因为APEC,有了中国式的“APEC假期”;因为APEC,有了北京的“APEC蓝”。如今,APEC走了,“APEC假期”结束了,“APEC蓝”压力更大了,但也许更多的机遇来了!
On November 11, 2014, when the annual “Double 11” online shopping carnival was staged, the total transaction volume of Albatros’ Lynch on the day was as high as RMB57.1 billion. The amazing performance of e-commerce has shocked the world. Also on this day, the informal leadership meeting of leaders of the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) in 2014 came to a close at Yanqi Lake in Beijing. Because of APEC, there is a Chinese-style “APEC holiday”; because of APEC, Beijing has “APEC blue.” Today, APEC is gone. “APEC Holiday ” is over. “APEC Blue ” is more pressured, but more opportunities may come!